部
Components
12 examples found containing '違っていた'
かれ
彼
は
わたし
私
が
おも
思
ったのとは
ちが
違
っていた。
He was otherwise than I thought.
わたし
私
たちの
がっこう
学校
はあなたの
がっこう
学校
と
おお
大
きさが
ちが
違
っていた。
Our school was not the same size as yours.
のう
脳
は
かんぞう
肝臓
や
はい
肺
とは
ちが
違
っていた。
The brain was not like the liver or the lungs.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たい
対
する
たいど
態度
がいつもと
ちが
違
っていた。
Her behaviour toward me was a departure from the norm.
わたし
私
が
み
見
たものすべてが
よそう
予想
していたものと
かんぜん
完全
に
ちが
違
っていた。
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
わたし
私
はいつも
お
起
きるのが
おそ
遅
いのだが、
けさ
今朝
は
ちが
違
っていた。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
わたし
私
の
けんかい
見解
は
なに
何
がなされるべきかということに
かん
関
して
かれ
彼
のとは
ちが
違
っていた。
My view was different from his as to what should be done.
あてな
宛名
が
ちが
違
っていたので、その
てがみ
手紙
は
かれ
彼
の
ところ
所
に
とど
届
かなかった。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
す
過
ぎ
さ
去
った
じだい
時代
には、
じたい
事態
は
ちが
違
っていた。
In days gone by, things were different.
かのじょ
彼女
は
きんじょ
近所
のたいていの
おんな
女
たちとは
ちが
違
っていた、というのは
かのじょ
彼女
は
よ
読
み
か
書
きができたから。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
かれ
彼
は
じしん
自信
ありげに
み
見
えたが、
ないしん
内心
は
ぜんぜん
全然
ちが
違
っていた。
He looked confident but his inner feelings were quite different.
何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた。
My view was different from his as to what should be done.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×