部
Components
17 examples found containing '適用' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ばあい
場合
この
きそく
規則
を
てきよう
適用
できます。
Can we apply this rule in this case?
この
きそく
規則
はその
じれい
事例
に
てきよう
適用
できない。
This rule has no application to the case.
この
きそく
規則
はその
ばあい
場合
には
てきよう
適用
できない。
This rule cannot be applied to that case.
この
ほうほう
方法
は
てきよう
適用
はんい
範囲
が
ひろ
広
い
。
This method is of wide application.
わたし
私
たち
はその
じれい
事例
にこの
きそく
規則
を
てきよう
適用
できる。
We can apply this rule to that case.
わりびき
うんちん
運賃
てきよう
適用
の
かた
方
は、
かくしゅ
各種
てちょう
手帳
をご
ていじ
提示
ください。
For those eligible for a discounted fare, please present your various identification books.
この
きそく
規則
がどんな
じょうけん
条件
のもとでも
てきよう
適用
できると
かんが
考
える
のは
だとう
妥当
ではない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
きてい
規定
の
てきよう
適用
を
ほんねん
本年
しがつ
四月
に
そきゅう
遡及
して
おこな
行
う
こととする。
The regulation will be applied retroactively to April of this year.
キルビーは1948
ねん
年
のギリシャ
こくみん
国民
とうひょう
投票
にエメット
りろん
理論
を
てきよう
適用
した
。
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
エメット
りろん
理論
が
せいかがく
生化学
にも
てきよう
適用
できるということか、
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
の
しゅよう
主要
な
せいか
成果
である。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
この
きそく
規則
はどのような
ばあい
場合
にも
てきよう
適用
できる。
This rule can be applied to any case.
エメット
りろん
理論
が
てきよう
適用
のプロセスにおいて
おお
多
く
の
ふくさんぶつ
副産物
を
う
生
み
だ
出
した
ことは
きょうちょう
強調
されなければならない
。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
に
2
かいめ
回目
の
じんこう
人工
ないじ
内耳
いしょく
移植
への
てい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
の
てきよう
適用
ふ
不
きょか
許可
を
と
取
り
さ
下
げる
。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
スミスはこの
じれい
事例
にはどのような
こくさいほう
国際法
も
てきよう
適用
できないと
ろん
論
じている
。
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
この
とっきょ
特許
は1995
ねん
年
に
てきよう
適用
された。
This patent was granted in 1995.
ちえん
遅延
びん
便
については、オリジナルの
しゅっぱつび
出発日
に
もと
基
づく
シーズナリティを
てきよう
適用
する
ため、マイル
さがく
差額
の
はら
払
い
もど
戻
し
はいたしません。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
が
しょうめい
証明
している
ことは、エメット
りろん
理論
を
てきよう
適用
する
ことが
つね
常
に
けっかん
欠陥
なしとはいえないということである。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×