部
Components
36 examples found containing '選ばれた'
わたし
私
は
こううん
幸運
にも
えら
選
ばれた。
I had the good fortune to be chosen.
メアリーは５００
にん
人
の
なか
中
から
えら
選
ばれた。
Mary got the nod among some 500 applicants.
かれ
彼
はその
し
市
の
しちょう
市長
に
えら
選
ばれた。
He was elected mayor of the city.
かれ
彼
はチームのキャプテンに
えら
選
ばれた。
He was elected captain of the team.
かれ
彼
は
しちょう
市長
に
えら
選
ばれた。
He was elected mayor.
かれ
彼
はチームの
いちいん
一員
に
えら
選
ばれた。
He was chosen to be a member of the team.
かのじょ
彼女
は
おお
多
くの
がくせい
学生
の
なか
中
から
えら
選
ばれた。
She was chosen from among many students.
かれ
彼
は
ぎちょう
議長
に
えら
選
ばれた。
He was elected chairman.
かのじょ
彼女
はその
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
に
えら
選
ばれた。
She was elected chairman of the committee.
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
に
えら
選
ばれた。
He was elected chairman of the committee.
かれ
彼
は
しゅしょう
主将
に
えら
選
ばれた。
He was chosen captain.
かれ
彼
は
せんきょ
選挙
によって
えら
選
ばれた。
He was chosen by election.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれた。
He was elected president.
かれ
彼
はこの
まち
町
の
じゅうにん
住人
によって
やくにん
役人
に
えら
選
ばれた。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
こっかい
国会
（
こっかいぎじどう
国会議事堂
）には
こくみん
国民
によって
えら
選
ばれた
しゅうさん
衆参
こっかい
国会
ぎいん
議員
やく
約
ななひゃく
７００
めい
名
が
かつどう
活動
しています。
An estimated 700 members of the upper and lower houses of parliament, elected by the Japanese people, serve in the National Diet (the House of Parliament).
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
ちいき
地域
におけるもっとも
せいこう
成功
した
しょう
小
きぎょう
企業
として
とく
特
に
えら
選
ばれた。
His company was singled out as the most successful small business in the region.
わたし
私
が
しちょう
市長
に
えら
選
ばれたのは
おどろ
驚
くべきことではない。
It is not surprising that I was elected mayor.
クリント・イーストウッドはカーメルの
しちょう
市長
に
えら
選
ばれた。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であった、そこで
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれた。
He was a great statesman and was elected president.
この
くるま
車
は「
ねんかん
年間
さいゆうしゅうしゃ
最優秀車
」に
えら
選
ばれた。
This car was selected the "car of the year".
かれ
彼
が
しちょう
市長
に
えら
選
ばれたのは
おどろ
驚
くべきことではない。
It is not surprising that he was elected mayor.
かれ
彼
は
えら
選
ばれた
ひとびと
人々
の
なか
中
に
はい
入
っていた。
He was among those chosen.
じっけんよう
実験用
の
ひけんしゃ
被験者
は
む
無
さくい
作為
に
えら
選
ばれた。
The subjects for the experiment were chosen at random.
たすう
多数
の
もうしこみしゃ
申込者
の
なか
中
から
かれ
彼
が
えら
選
ばれた。
He was chosen out of a number of applicants.
かれ
彼
は
おお
多
くの
こうほしゃ
候補者
の
なか
中
から
ぎちょう
議長
に
えら
選
ばれた。
He was elected as chairman from among many candidates.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
ビルが
とくべつしょう
特別賞
に
えら
選
ばれた。
Bill was singled out for a special award.
リンカーンは１８６０
ねん
年
に
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれた。
Lincoln was elected President in 1860.
その
せろん
世論
ちょうさ
調査
は
む
無
さくい
作為
に
えら
選
ばれた
せいじん
成人
に
もと
基
づいてなされた。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
わたし
私
はその
しごと
仕事
の
てきにんしゃ
適任者
に
えら
選
ばれたことを
たいへん
大変
よろこ
喜
んでいる。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×