Components
143 examples found containing '部分' (results also include variant forms and possible homonyms)
ある
ぶぶん
部分
ぶか
部下
やらせばいいん
You could always hand off some of the work to the junior staff.
ぜんたい
全体
ぶぶん
部分
からなっている
A whole is made up of parts.
その
はなし
もっと
かな
しい
ぶぶん
部分
まだ
かた
られていない

The saddest part of the story remains to be told.
にほんご
日本語
がくしゅう
学習
むずかしい
ぶぶん
部分
なに
です
What is the hard part of learning Japanese?
かわ
この
ぶぶん
部分
すいしん
水深
ふか

The water is deep in this part of the river.
おとな
大人
すがた
姿
から
みりょくてき
魅力的
ぶぶん
部分
さが
している

They look for appealing aspects in adults.
のこ
っている
ぼうとう
冒頭
ぶぶん
部分
だけであった
The only part left was the beginning.
えない
ぶぶん
部分
こそ
ぎじゅつ
技術
ある title (book, album etc.)
The Technique Lies Precisely in the Parts One Can't See.
かれ
だい
ぶぶん
部分
わかもの
若者
であった
They were for the most part young people.
かれ
ほんの
ぼうとう
冒頭
ぶぶん
部分
えた

He finished the opening.
とても
たか
ので
ちない
わかっていても
はし
とうめい
透明
ぶぶん
部分
ゆか
こわ
です
It's quite high, so even though you know you won't fall, it's really scary to stand on the transparent part of the bridge floor.
ぼく
もんだい
問題
この
ぶぶん
部分
くわ
しくない

I'm not familiar with this part of the subject.
おお
ひと
ことパーティー
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分

Meeting many people is an important part of a party.
せきにん
責任
だい
ぶぶん
部分
わたし
あった
The responsibility was in large part mine.
だい
ぶぶん
部分
にほんじん
日本人
ぞうぜい
増税
はんたい
反対
した

Most Japanese opposed a tax increase.
その
かね
だい
ぶぶん
部分
つか
使
われた

The greater part of the money was spent.
かれ
った
こと
だい
ぶぶん
部分
さんせい
賛成
です
For the most part, I agree with what he said.
この
ほん
ほんぶん
本文
ぶぶん
部分
そんなに
おお
くない

There's not so much text in this book.
みせ
だい
ぶぶん
部分
じゅうじ
十時
へいてん
閉店
する

The shops are for the most part closed at ten o'clock.
ふつう
ひづけ
日付
じゅうしょ
住所
てがみ
手紙
あたま
ぶぶん
部分
かれる

The date and address is usually written at the head of letters.
がくせい
学生
だい
ぶぶん
部分
まじめ
真面目
である
The students are for the most part diligent.
ぼくこの
もんだい
問題
この
ぶぶん
部分
くわ
しくない

I'm not familiar with this part of the subject.
その
せきにん
責任
だい
ぶぶん
部分
わたし
あった
The responsibility was in large part mine.
その
しごと
仕事
だい
ぶぶん
部分
かんせい
完成
した

The work has been almost completed.
のこ
っている
ぼうとう
冒頭
ぶぶん
部分
だけであった
All that was left was the opening.
せっけい
設計
する
さい
この
ぶぶん
部分
みのが
見逃
さない
ように
をつけて

When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
ちゅうとう
中東
にほん
日本
しょうひ
消費
する
せきゆ
石油
かなり
ぶぶん
部分
きょうきゅう
供給
する

The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
レポートこの
ぶぶん
部分
しょうりゃく
省略
できる
This part of the report may be left out.
だい
ぶぶん
部分
ひと
その
けいかく
計画
さんせい
賛成
している

The great majority is for the project.
この
けいかく
計画
について
だい
ぶぶん
部分
っている

I know about this project for the most part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×