Components
1689 examples found containing '酔う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いすぎていて
くるま
かえ
れない

He is too drunk to drive home.
かれ
すこ
っている

He is a bit on.
まるで
っている
よう
She looks as if she were drunk.
かれ
いくぶん
っていた

He was more or less drunk.
なが
こうかい
航海
はじ
ふね
った
だんだん
ふね
した

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
とりわけ
かれ
っている
きづ
気付
いた

I noticed, among other things, that he was drunk.
その
くるま
うんてん
運転
していた
わかもの
若者
っていた

The young man driving the car was drunk.
かのじょ
彼女
こうふく
幸福
っている

She is babbling with happiness.
かれ
って
すこ
きげん
機嫌

He is a little high.
かれ
つけられない
He is out of control when drunk.
かのじょ
彼女
バス
って
はじ
めた

The bus ride made her feel so sick that she began to vomit.
うんてん
運転
する
ぎている

You're too drunk to drive.
かのじょ
彼女
っていた

She was in her cups.
あまり
おお
もの
います

I experience nausea when I go on too many rides.
かれ
ビール
っていた

He was drunk on beer.
さけ
つよ
ひと
よわ
ひと
っています

Both people who can hold their liquor well and people who easily become drunk can be intoxicated
っていた
としても
かれ
こうい
行為
ゆる
せない

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
ワイン
ここち
心地
よく

I feel pleasantly drunk on good wine.
わたし
ふね
しない
I'm a good sailor.
かれ
いくぶん
幾分
っていた

He is more or less drunk.
かれ
おお
かれ
すく
なかれ
っていた

He was more or less drunk.
ひこうき
飛行機
さけ
きあつ
気圧
せい
やすい
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
わたし
すこ
っている

I am a bit drunk.
わたし
ひこうき
飛行機
って
きそう
なった
I got airsick and felt like throwing up.
かれ
かなり
っていた
そのため
けいかん
警官
わる
いんしょう
印象
あた
えた

He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
ちち
おも
あのとき
すこ
っていた
おも

My father was, I think, a little drunk then.
っていた
ので
かれ
せつめい
説明
いみ
意味
ふめい
不明
でした
He was so drunk that his explanation did not make sense.
かれ
っている
のに
くるま
かえ
いってきかない
He will drive home, though he is drunk.
あいつ
ひと
わる
から
いっしょ
一緒
みたくない

He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
なんばい
何杯
その
おとこ
って
きも
気持
ちよく
なった
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×