部
Components
13 examples found containing '酔払い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
よっぱら
酔払
い
うんてん
運転
のかどで5ポンドの
かりょう
科料
に
しょ
処
せられた
。
He was fined five pounds for drunken driving.
よ
酔
っ
ぱら
払
い
が
かいだん
階段
から
お
落
ちた
。
A drunk man fell down the stairs.
よ
酔
っ
ぱら
払
い
うんてん
運転
でつかまった。
He was arrested for drunken driving.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
い
はまっすぐ
ある
歩
けなかった
。
The drunken man couldn't walk straight.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
い
は、
の
飲
み
す
過
ぎて
あたま
頭
がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その
よ
酔
っ
ぱら
払
い
は
め
目
が
さ
覚
めてみる
と
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
っていた
。
The drunken man awoke to find himself in prison.
よ
酔
っぱらい
はよろよろと
かれ
彼
のところへやって
き
来
た
。
The drunk rolled up to him.
その
ご
後
も
しゅう
週
さんかい
三回
のペースで
よ
酔
っ
ぱら
払
い
、そのつど
ちが
違
う
おとこ
男
を
つ
連
れてくる
。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
わたし
私
の
ちち
父
は
よ
酔
っ
ぱら
払
い
を
けいべつ
軽蔑
している
。
My father is contemptuous of drunkards.
トムは、
よ
酔
っぱらい
が
みち
道
に
よこ
横
になってるのに
きづ
気付
いた
。
Tom noticed a drunkard lying in the street.
その
おんな
女
は
よ
酔
っ
ぱら
払
い
をまるで
こども
子供
のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.
かれ
彼
はステッキで
よ
酔
っ
ぱら
払
い
を
なんかい
何回
も
なんかい
何回
もたたきつけた。
He beat on a drunken man with his stick.
その
じこ
事故
は
ぼう
某
えいが
映画
スターの
よ
酔
っぱらい
うんてん
運転
のせいだった。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×