部
Components
448 examples found containing '酷い' (results also include variant forms and possible homonyms)
なっとう
納豆
の
にお
匂
い
は
ひど
酷
い
けれど
あじ
味
は
さいこう
最高
。
"Natto" smells awful but tastes terrific.
なっとう
納豆
の
にお
匂
い
は
ひど
酷
い
けれど
あじ
味
は
さいこう
最高
。
Natto smells awful but tastes terrific.
かれ
彼
は
ひど
酷
い
かぜ
風邪
をひいた。
He caught a terrible cold.
しょうぶ
勝負
をしましょう。より
ひど
酷
い
ぼうげん
暴言
を
は
吐
いた
ほう
方
が
か
勝
ち
です。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
こうべ
神戸
の
こうはい
荒廃
は、
わたし
私
が
そうぞう
想像
していた
とおり
ひど
酷
い
ものであった。
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
その
いぬ
犬
に
ひど
酷
く
あし
足
を
か
噛
まれた
。
The dog gave his leg a mean bite.
ボブは
ひど
酷
く
と
取
り
みだ
乱
していて
、
げんじつ
現実
と
きょこう
虚構
の
くべつ
区別
がほとんど
でき
出来
なかった
。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
さくや
昨夜
の
よる
夜
ふ
更
かし
がたたって、
かれ
彼
は
ひど
酷
い
かぜ
風邪
をひいた。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
スキャンダルは
かれ
彼
の
せいけつ
清潔
な
イメージを
ひど
酷
く
きず
傷
つけた
。
The scandal has badly damaged his clean image.
おまえのおかげで
わたしたち
私達
は
ひど
酷
い
め
目
に
あ
遭
わされた
。
This is a fine fix you've gotten us into.
どうぶつ
動物
にひどいことしてはいけない。
Don't be cruel to animals.
この
じてんしゃ
自転車
はひどい。
おも
重
すぎる
。
This bike is awful; it's too heavy.
アメリカはひどい
あかじ
赤字
だ。
The U.S. is deep in the red.
きのう
昨日
は
ゆき
雪
がひどかった。
It snowed hard yesterday.
いた
痛
み
はひどかった。
The pain was terrible.
ひどい
め
目
にあった。
I had a devil of a time.
ひどい
め
目
にあいますよ。
You'll have a hard time.
この
くすり
薬
はひどい
あじ
味
がする。
This medicine tastes horrible.
それはひどいいたずらだ。
That's very naughty of you.
そのゴミはひどいにおいを
だ
出
している
。
The garbage is giving off a terrible smell.
これは
まち
町
で
いちばん
一番
ひどいホテルです。
This is the worst hotel in town.
ひどい
いた
痛
み
があるのです。
I have terrible pains.
わたし
私
は
かいぎ
会議
でひどい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
I had an awful time at the conference.
ひどい
きこう
気候
です。
This is a terrible climate.
どうぶつ
動物
にはひどいことはしない。
He isn't cruel to animals.
ひどい
ゆき
雪
のため
がいしゅつ
外出
できなかった。
The heavy snow kept us from going out.
ひどいことをするのはやめてください。
Please stop doing terrible things.
その
ちい
小
さな
どうぶつ
動物
はひどいにおいを
はっ
発
した
。
The small animal gave off a bad smell.
かれ
彼
はひどい
びょうき
病気
にかかった。
He became very ill.
たいふう
台風
でひどい
ひがい
被害
を
う
受
けた
。
We suffered heavy damage from the typhoon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×