Components
29 examples found containing '金がない'
こま
った
こと
われわれ
我々
しきん
資金
ない
The trouble with us is that we have no funds.
もんだい
問題
かね
ないということです
The trouble is that we have no money.
わたし
いぜん
以前
より
ひま
ある
かね
ない
I have more time, and less money than ever.
1つ
わたし
かね
ないもう1つその
じかん
時間
ない
For one thing I have no money; for another I haven't the time.
かね
ないのでプチッ
りょこう
旅行

As I don't have the money, it'll just be a short trip.
かのじょ
彼女
ても
手持
かね
ない
She has no money about her.
くるま
しい
それ
かね
ない
I want a car, but I have no money to buy one.
わたし
しゃっきん
借金
ない
I am free of debt.
こま
った
こと
いま
あまり
かね
ない
The trouble is that I don't have much money now.
きょう
今日
かね
ない
I have no money today.
きむ
ない
ともだち
友達
すく
ない

Little money, few friends.
わたし
その
ほん
える
かね
ない
I have no money to buy the book with.
わたし
その
じしょ
辞書
かね
ない
I have no money to buy the dictionary with.
こま
った
こと
かれ
かね
ないことです
The trouble is that they have no money.
げんきん
現金
ないので
こぎって
小切手
はら
えます

As I've got no cash, can I pay by check?
ひと
かね
ないまた
ひと
その
ひま
ない
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
かれ
かね
ないため
りょこう
旅行
けなかった

He could not go on a trip for lack of money.
わたし
けない
ひと
かね
ないから
I cannot go. For one thing I have no money.
はじ
われわれ
我々
こん
かね
ない
To begin with, we have no money now.
かね
ないので
われわれ
我々
たび
つづ
けられなかった

We could not continue our journey for lack of money.
どうしよう
かね
ない
"What am I gonna do? I don't have any money."
かのじょ
彼女
かね
ないというわけない
She is not without money.
かれ
かね
ないために
りょこう
旅行
あきらめざるえなかった
He had to give up the trip for lack of money.
それ
かね
ない
I have no money to buy it.
いま
かね
ない
なに
えません

Today we can't get anything without money.
もし
かね
ないならなし
まさなければならない

If you don't have money, you have to do without.
かね
ないのでそれ
えない

I can't buy it for lack for money.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
わたし
ほか
いろいろ
りゆう
理由
あるとりわけ
かね
ないから
かない

I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×