部
Components
13 examples found containing '釘'
わたし
私
は
くぎ
釘
に
ひ
引
っ
か
掛
かって
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった。
I tore my jacket on a nail.
ぼうし
帽子
を
か
掛
け
くぎ
釘
に
か
掛
けた。
I hung my hat on the peg.
タイヤに
くぎ
釘
が
さ
刺
さっていた。
We found a nail stuck in the tire.
その
いた
板
に
くぎ
釘
を
う
打
ってください。
Drive the nail into the board.
セーターをあの
くぎ
釘
にひっかけた。
I caught my sweater on that nail.
そこに
い
行
ってはいけないと
くぎ
釘
をさされている。
I have been warned against going there.
くぎ
釘
で
かれ
彼
の
うわぎ
上着
が
さ
裂
けた。
The nail tore his jacket.
だいく
大工
は
き
木
に
う
打
ち
つ
付
ける
くぎ
釘
を4～5
ほん
本
くち
口
に
ふく
含
んだ。
The carpenter held four or five nails in his mouth to hammer into the wood.
かれ
彼
に
なに
何
をアドバイスしても
ぬか
糠
に
くぎ
釘
。もう
と
止
めた
と
止
めた。
Forget it. There's no sense giving him advice.
ジョンとキャシーは
きょうみ
興味
も
せいかく
性格
も
ちが
違
う。その
ふたり
二人
を
いっしょ
一緒
にさせようとするのは
まるあな
丸穴
に
かくくぎ
角釘
を
う
打
つようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
で
出
る
くぎ
釘
は
う
打
たれる。
The nail that sticks up gets hammered down.
かのじょ
彼女
は
くぎ
釘
で
ゆび
指
をひっかいた。
She scratched her finger on a nail.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
すにはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×