部
Components
96 examples found containing '鈍い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
どうさ
動作
が
にぶ
鈍
い
。
He is slow in action.
かぜ
風邪
で
かれ
彼
の
みかく
味覚
は
にぶ
鈍
く
なっていた。
A cold dulled his taste.
かれ
彼
は
かんかく
感覚
が
にぶ
鈍
い
。
He has dull senses.
たとえ
わたし
私
は
あたま
頭
が
にぶ
鈍
く
とも
すく
少
なくとも
きんべん
勤勉
だ。
If I am dull, I am at least industrious.
お
にい
兄
さん
と
くら
比
べて
、
かれ
彼
は
うんどう
運動
しんけい
神経
が
にぶ
鈍
い
。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
あし
足
の
うら
裏
は
あつ
暑
さ
や
さむ
寒
さ
に
たい
対
して
にぶ
鈍
い
。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
たほう
他方
、
なに
何
もすることもなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
1人
にほっておくと、
こども
子供
は
にぶ
鈍
くて
おろ
愚
かな
こども
子供
になりやすい。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
ぼく
僕
は
みぎ
右
の
かた
肩
ぐち
にふと
おそ
鈍
い
うず
疼
き
を
かん
感
じる
。
I suddenly felt a dull ache in my right shoulder area.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
わたし
私
は
お
起
きる
のが
おそ
遅
い
。
I get up late.
かいし
開始
じかん
時間
をおそくした。
We made the start time later.
「
はや
速
い
」は「
おそ
遅
い
」の
はんたい
反対
。
"Fast" is the opposite of "slow."
ことし
今年
は
はる
春
が
おそ
遅
い
。
Spring is late this year.
かのじょ
彼女
は
はし
走
る
のが
おそ
遅
い
。
She is a slow runner.
ことし
今年
は
なつ
夏
が
く
来
る
のが
おそ
遅
い
。
Summer is slow in coming this year.
もう
おそ
遅
い
から。
We'd better roll now.
もう
おそ
遅
い
わよ。
It's late.
ことし
今年
は
はる
春
が
く
来
る
のが
おそ
遅
い
。
Spring is slow in coming this year.
かれ
彼
は
おぼ
覚
え
が
おそ
遅
い
はずがない。
He cannot be a slow learner.
かれ
彼
はいつも
しごと
仕事
が
おそ
遅
い
。
He is always behind time with his work.
だんせい
男性
でも
けいさん
計算
の
おそ
遅
い
ひと
人
もいる。
Some men are slow at figures.
じかん
時間
が
おそ
遅
い
ことは
しょうち
承知
しています
。
I appreciate the lateness of the hour.
わたし
私
は
かれ
彼
と
よる
夜
おそくまで
はな
話
し
あ
合
った
。
I talked with him far into the night.
かれ
彼
の
かえ
帰
り
は
おそ
遅
い
と
おも
思
う
。
I calculate he will be late coming home.
わたし
私
たち
はおそくなって
いえ
家
に
つ
着
いた
。
We arrived home late.
わたし
私
は
きのう
昨日
よる
夜
おそくまで
お
起
きていた
。
I stayed up late last night.
かれ
彼
の
ちち
父
はいつも
きたく
帰宅
が
おそ
遅
い
。
His father always comes home late.
すぐに
で
出
かけよ
う。もう
おそ
遅
い
から。
Let's start at once; it's already late.
おそいから
いえ
家
まで
おく
送
ろ
う。
It's too late. I'll see you home.
さくや
昨夜
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書
いた
あとおそく
ね
寝
ました
。
Last night I went to bed late after writing a letter.
かれ
彼
は
あし
足
が
おそ
遅
い
。
He is slow of foot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×