部
Components
36 examples found containing '銘'
その
しま
島
を
おとず
訪
れる
たびに、
わたし
私
は
しぜん
自然
の
うつく
美
しさ
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
わたし
私
はローマ
けんちく
建築
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed by Roman architecture.
あなたの
せいじつ
誠実
で
しんし
真摯
な
たいど
態度
は、
わたし
私
に
かんめい
感銘
を
あた
与
えました
。
I was impressed by your earnest and sincere manner.
わたし
私
は
かれ
彼
の
はなし
話
に
たいへん
大変
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was much impressed by his speech.
かのじょ
彼女
の
えんぜつ
演説
は
ちょうしゅう
聴衆
を
かんめい
感銘
させた
。
Her speech moved the audience.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
わたしたち
私達
にとても
かんめい
感銘
を
あた
与
えた
。
His speech impressed us very much.
せいと
生徒
たち
達
は
かれ
彼
の
こうえん
講演
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His speech made a deep impression on the students.
わたし
私
は
かれ
彼
の
はなし
話
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed by his speech.
その
じじつ
事実
を
こころ
心
の
めいき
銘記
せよ
。
Fix the fact in your mind.
すいませんが、その
めいがら
銘柄
の
たばこ
煙草
は
う
売
り
き
切
れ
です。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
あなたは
こころ
心
に
めいき
銘記
してもらいたい
。
You must bear it in mind.
かのじょ
彼女
はあの
めいがら
銘柄
が
いちばん
一番
だと
おも
思
っている
。
She swears by that brand.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
に
わたしたち
私達
はみな
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His way of talking impressed us all.
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
を
きも
肝
に
めい
銘
じて
わす
忘
れる
な。
Bear his advice in mind.
かれ
彼
の
しそう
思想
は
わたし
私
の
こころ
心
にはっきり
めいき
銘記
された
。
His idea was imprinted on my mind.
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
の
いみ
意味
ふか
深
い
こうえん
講演
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
The audience was impressed by his profound lecture.
わたしたち
私達
は
こうえんしゃ
講演者
の
ゆうべん
雄弁
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
わたしたち
私達
はかれの
あたら
新
しい
ほん
本
にとても
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
We were very impressed by his new book.
わたし
私
はその
ちゅうせい
中世
の
おんがく
音楽
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
I was deeply impressed with the medieval music.
お
ことば
言葉
を
こころ
心
に
めいき
銘記
いたします
。
I will bear your words in mind.
「
あじ
味
がマイルドだな、この
めいがら
銘柄
は」と
ちち
父
が
い
言
った
。
"This brand is very mild," Dad said.
1000
めいがら
銘柄
いじょう
以上
の
かぶ
株
が
とりひきしょ
取引所
に
じょうじょう
上場
されている
。
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
かれ
彼
はダイアナの
うた
歌
に
ひじょう
非常
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
ので、
かのじょ
彼女
にラジオで
うた
歌
う
ように
いらい
依頼
した
。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
かれ
彼
の
ざゆう
座右
の
めい
銘
は「
く
暮
らし
は
しっそ
質素
に、
りそう
理想
は
たか
高
く
」だ。
His motto is "Plain living and high thinking."
ひ
日
の
で
出
のグランドキャニオンは、
わたし
私
がそれまでに
み
見
た
こともないほど
かんめい
感銘
ふか
深
い
こうけい
光景
でした。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
さくねん
昨年
しちがつ
7月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
とお
通
った
とき、
わたし
私
はこの
め
目
で
み
見
た
ことに
かんめい
感銘
を
う
受
けました
。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
これは
しょうしんしょうめい
正真正銘
の
くたにやき
九谷焼
です。
わたし
私
が
ほしょう
保証
いたします
。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
の
けんしんてき
献身的
な
ほうし
奉仕
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
かれ
彼
の
こうぎ
講義
は
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
われわれ
我々
に
あた
与
えた
。
His lecture made a deep impression on us.
わたし
私
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His music made a deep impression on me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×