部
Components
34 examples found containing '鏡'
この
ぼうえんきょう
望遠鏡
は
ちゅうい
注意
して
つか
使
わなければいけない
。
This telescope must be used carefully.
かれ
彼
はそのスライドを
けんびきょう
顕微鏡
で
み
見
た
。
He looked at the slide under the microscope.
この
けんびきょう
顕微鏡
は
もの
物
を100
ばい
倍
に
かくだい
拡大
する
。
This microscope magnifies objects by 100 times.
かれ
彼
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
に
め
目
を
あ
当
てた
。
He put his eye to a telescope.
けんびきょう
顕微鏡
と
ぼうえんきょう
望遠鏡
の
ちが
違
い
がわかりますか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
だれ
誰
が
けんびきょう
顕微鏡
を
はつめい
発明
した
かご
ぞんじ
存知
ですか。
Do you know who invented the microscope?
この
ぼうえんきょう
望遠鏡
は
ほし
星
と
ゆめ
夢
が
み
見
えます
。
With this telescope stars and dreams can be seen.
かれ
彼
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
を
つか
使
って
その
ふね
船
をながめた。
He looked at the ship through his telescope.
その
おんな
女
の
こ
子
は
て
手
に
ぼうえんきょう
望遠鏡
を
も
持
っていた
。
The girl had a telescope in her hand.
とお
遠
く
の
もの
物
が
ぼうえんきょう
望遠鏡
で
み
見
える
。
We can see distant objects with a telescope.
「
けんびきょう
顕微鏡
をお
か
借
り
してもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
かれ
彼
は
そうがんきょう
双眼鏡
で
けいば
競馬
を
み
見
た
。
He watched the horse racing through his binoculars.
かれ
彼
は
ぼうえんきょうづく
望遠鏡作
り
に
ぼっとう
没頭
していた
。
He was engaged in making a telescope.
その
おんな
女
の
こ
子
は
て
手
に
そうがんきょう
双眼鏡
を
も
持
っていた
。
The girl had a telescope in her hand.
「
せきつい
脊椎
ついかんばん
椎間板
ヘルニアは
ないしきょう
内視鏡
で
なお
治
す
:たった『
さん
3
ミリ』で
しゅじゅつ
手術
ができる!?」 title (book, album etc.)
Healing Herniated Spinal Discs with an Endoscope: They Can Operate with (a Scope) Just “3 Millimeters” (in Diameter)?!
けんびきょう
顕微鏡
の
しょうてん
焦点
を
あ
合
わせなさい
。
Adjust the microscope's focus.
さいきん
細菌
は
けんびきょう
顕微鏡
の
ちから
力
を
か
借
りて
はじ
初
めて
み
見
られる
。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
かれ
彼
は
けんびきょう
顕微鏡
をのぞいていた。
He was looking through a microscope.
めがね
眼鏡
をかければ
きみ
君
の
しりょく
視力
は
きょうせい
矯正
される
だろう。
Wearing glasses should correct your vision.
「
えんめい
艶名
を
は
馳
せた
じょてい
女帝
こうけん
孝謙
と
かいそう
怪僧
どうきょう
道鏡
」 title (book, album etc.)
Empress Koken and the Sinister Monk Dokyo Known for Rumors of Their Love Affair
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って
、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
く
まで
せま
迫
る
ことはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
く
ことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していく
のである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
ぼうえんきょう
望遠鏡
を
とお
通
してみる
と、
わくせい
惑星
はまったく
あら
新
たな
ようそう
様相
を
てい
呈
する
。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
ぼうえんきょう
望遠鏡
のピントをあわせた。
I adjusted the telescope to my vision.
かれ
彼
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
を
じぶん
自分
の
め
目
に
あ
合
う
ように
ちょうせい
調整
した
。
He adjusted the telescope to his sight.
わたし
私
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
のピントを
あ
合
わせた
。
I adjusted the telescope to my vision.
わたし
私
の
こころ
心
は
めいきょうしすい
明鏡止水
だ。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
まだ
にくがん
肉眼
じゃ
むり
無理
だよ。
そうがんきょう
双眼鏡
だと、ちょびっとだけ
み
見
える
かも・・・。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
それらの
ほし
星
は
にくがん
肉眼
で
み
見
える
、まして
ぼうえんきょう
望遠鏡
ならなおさらである。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
ぼうえんきょう
望遠鏡
で
み
見
る
と、それはたいまつであることがわかった。
It was identified by telescope as a torch.
かれ
彼
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
を
じぶん
自分
の
め
目
に
あ
合
う
ように
ちょうせつ
調節
した
。
He adjusted the telescope to his sight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×