Components
258 examples found containing '間に合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
ちょうど
って
そこ
いた

She has got there just in time.
わたし
ひこうき
飛行機
ちょうど
った

I arrived just in time for the plane.
かれ
さいご
最後
バス
った

He was in time for the last bus.
その
れっしゃ
列車
いません

You will miss the train.
かれ
はし
って
がっこう
学校
った

He ran to school, arriving in time.
おも
います

Do you think we can get there in time?
けさ
今朝
いつも
でんしゃ
電車
わなかった

This morning I missed the train I usually take.
かのじょ
彼女
バス
ほど
はや
はし
らなかった

She didn't run fast enough to catch the bus.
たまたま
かれ
わなかった

It fell out that he could not come in time.
かろうじて
いました

You are only just in time.
かれ
ちょうど
って
がっこう
学校
いた

He got to school just in time.
かれ
ベッド
くさ
わせた

He made do with a bed of grass.
でんしゃ
電車
わなかった

I couldn't catch the train.
いそ
がない
ぜったい
絶対
でんしゃ
電車
わない

Hurry or we'll never make the train!
わたし
けさ
今朝
がっこう
学校
いません
でした
I wasn't in time for school this morning.
じゅうぶん
十分
います

You'll be there in plenty of time.
じかん
時間
なくて
さいしゅう
最終
バス
わない

Not enough time to catch the last bus.
かのじょ
彼女
バス
った

She was in time for the bus.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
った

He was in time for the appointment.
きょう
今日
かいしゃ
会社
った

Were you on time for work today?
ビル
いがい
以外
みな
った

Except for Bill, they were all in time.
これ
います

Will this answer your purpose?
わたし
たち
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
った

We were able to catch the last train.
じゅうぶん
十分
いました

You've got plenty of time.
かれ
しゅうでん
終電
った

He was just in time for the last train.
しごと
仕事
わせられます

Can you get the work finished in time?
さいわ
いな
こと
った

Fortunately, I was on time.
れっしゃ
列車
じゅうぶん
十分
だけ
じかん
時間
ある
We have ample time to catch our train.
わない
ない
しんぱい
心配
していた

I didn't think you were going to make it.
かれ
ちょうど
しゅうでん
終電
った

He was just in time for the last train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×