Components
22 examples found containing '関係する'
わたし
その
じぎょう
事業
かんけい
関係
している

I have a concern in the business.
みんな
かんけい
関係
する
しごと
仕事
だれ
じぶん
自分
しごと
仕事
おも
わない

Everybody's business is nobody's business.
これ
わたし
しょうらい
将来
どう
かんけい
関係
します

How does this bear on my future?
その
ひと
この
けいかく
計画
かんけい
関係
していない

The man is not concerned in this project.
わたし
たち
その
けいかく
計画
かんけい
関係
している

We are in on the project.
かれ
その
じけん
事件
かんけい
関係
している

He is concerned with the case.
かのじょ
彼女
その
はんざい
犯罪
かんけい
関係
している
あき
らか

Her implication in the crime was obvious.
ぜん
せかい
世界
せんそう
戦争
かんけい
関係
した

The whole world was involved in the war.
かれ
その
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
かんけい
関係
している

He connects himself with the law firm.
けいさつ
警察
かれ
その
はんざい
犯罪
かんけい
関係
している
かんが
えた

The police regarded him as a party to the crime.
それ
きみ
かんけい
関係
する
ことがら
事柄

That is the thing that concerns you.
その
いいんかい
委員会
この
けいかく
計画
かんけい
関係
している

The committee has something to do with this plan.
かれ
しごと
仕事
ぼうえき
貿易
かんけい
関係
している

His work is concerned with international trade.
この
ぼいん
母音
へんか
変化
それぞれ
たんご
単語
してい
指定
される
ぜんたい
全体
アクセントパターン
おお
いに
かんけい
関係
している

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
わたし
しょうらい
将来
かいしゃ
会社
けいざい
経済
じょうたい
状態
みっせつ
密接
かんけい
関係
している

My future is closely bound up with the finances of my firm.
かれ
その
じこ
事故
かんけい
関係
していた
こと
ひにん
否認
した

He denied having been involved in the affair.
そのため
よう
かいご
介護
にんてい
認定
けっか
結果
かいご
介護
サービス
りょう
かんけい
関係
している
ひつよう
必要
あります
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
きかい
機械
じゅんかつ
潤滑
さどう
作動
には
しつど
湿度
かんけい
関係
する

Humidity also contributes to the smooth operation of the machine.
かれ
その
けん
かんけい
関係
している
ように
おも
われる

It seems that he has something to do with the matter.
かれ
せいじてき
政治的
こと
かんけい
関係
しない

They don't deal in political matters.
この
かんけい
関係
したくない

I'll be no party to this arrangement.
かれ
いかがわしいこと
かんけい
関係
している

He is mixed up with something shabby.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×