Components
19 examples found containing '関連' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいがいむ
海外向
しょくひん
食品
ゆしゅつ
輸出
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
はしら
ひと
です
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
はいく
俳句
きせつ
季節
かんれん
関連
ふか

Haiku are closely related to the seasons of the year.
はんざい
犯罪
しばしば
ひんこん
貧困
かんれん
関連
あるされてきた
Crime has often been related to poverty.
いびきたばこ
じっさい
実際
かんれん
関連
ある
Snoring and excessive smoking are indeed related.
じゅうてん
重点
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
きょういく
教育
しゃかい
社会
ほしょう
保障
そのほか
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
きつえん
喫煙
はい
ガン
かんれん
関連
あります
Is there a link between smoking and lung cancer?
この
かんれん
関連
せいおう
西欧
イデオロギー
かんこく
韓国
ぶんか
文化
えいきょう
影響
について
かんが
えてみよ

Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
かれ
かんれん
関連
しょるい
書類
やま
なんど
何度
かえ
しら
調
べた

He repeatedly checked the mountain of related documents.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
よゆう
余裕
ある
とき
IP
かんれん
関連
べんきょう
勉強
などできます
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
きゅうりょう
給料
ろうどうしゃ
労働者
ねんれい
年齢
かんれん
関連
こと
なってくる

Wages vary in relation to the age of the worker.
かれ
IT
かんれん
関連
かぶ
あじ
めてしまった

He has been encouraged by initial success in IT-related investment.
かれ
しゅちょう
主張
まれ
じゅんばん
順番
せいかく
性格
あいだ
みっせつ
密接
かんれん
関連
あるということ
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
けいさつ
警察
その
ごうとう
強盗
かんれん
関連
ある
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
した

The police arrested a suspect in connection with the robbery.
かれ
ベン
はんこう
犯行
なん
らか
かんれん
関連
あること
うたが
わなかった

He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
りんり
倫理
てん
から
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だい
げんそく
原則
げんざい
現在
せきにん
責任
みらい
未来
せきにん
責任
という
あたら
しい
かんが
かた
てきた

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
リーチエメット
りろん
理論
かんれん
関連
ていきょう
提供
した
ていあん
提案
ほうより
だとう
妥当
ものである
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
けいさつ
警察
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
かんれん
関連
ある
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
した

The police arrested a suspect in connection with the robbery.
さらに
そく
せんりょく
戦力
なる
せいさく
政策
かんれん
関連
かがくてき
科学的
せいか
成果
しゅだん
手段
ていきょう
提供
ひつよう
必要
である
きょうちょう
強調
した

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
この
かんれん
関連
じゅうよう
重要
コントロールグループ
こうどう
行動
である
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×