部
Components
38 examples found containing '閣'
その
とき
時
かくぎ
閣議
はほとんど
お
終
わっていた。
The Cabinet conference was all but over then.
げんざい
現在
の
ないかく
内閣
をどう
おも
思
いますか。
What do you think of the present cabinet?
ないかく
内閣
は
じしょく
辞職
するそうだ。
They say the Cabinet will resign.
しゅしょう
首相
と
かくりょう
閣僚
が
じにん
辞任
した。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
しん
新
ないかく
内閣
についてどう
おも
思
いますか。
What do you think of the new Cabinet?
しゅしょう
首相
が
かくりょう
閣僚
を
にんめい
任命
する。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
ないかく
内閣
を
たお
倒
せ。
Down with the Cabinet!
かくりょう
閣僚
はみんな
しゅっせき
出席
していた。
Every member of the cabinet was present.
ここにある
いし
石
は
きゅう
旧
こくほう
国宝
なごやじょう
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
の
きそ
基礎
どだいいし
土台石
である。
The stones here made up the foundation of the Nagoya Castle tower, which used to be a national treasure.
その
かくりょう
閣僚
はついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
に
お
追
い
こ
込
まれました。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
の
いしがきづ
石垣積
みは、
じょうぶ
上部
で
そとがわ
外側
にそりだした「
おうぎ
扇
こうばい
勾配
」の
ぎほう
技法
が
と
取
り
い
入
れられている。
The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
すべては
おくそく
憶測
の
うえ
上
に
おくそく
憶測
を
かさ
重
ねた
くうちゅうろうかく
空中楼閣
でしかない。
It's all just a castle in the air built from guess upon guess.
Source: 黒い家（貴志祐介）
つ
次
いで
ないかく
内閣
で
ていしん
逓信
だいじん
大臣
に
しゅうにん
就任
。
Following that, he was appointed to the cabinet as Minister of Communications.
しゅしょう
首相
は
かれ
彼
らを
ないかく
内閣
の
しゅよう
主要
ポストに
にんめい
任命
した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
年
、
てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
のとき、ここへ
うつ
移
し
さいげん
再現
したものである。
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
わたし
私
は
ないかく
内閣
の
そう
総
じしょく
辞職
があると
おも
思
う。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
ないかく
内閣
は
たお
倒
れるだろうということだ。
They say that the cabinet will fall.
そかく
組閣
する
こと
事
は
むずか
難
しい。
Forming a cabinet is difficult.
てんしゅかく
天守閣
ない
内
ヘの
いんしょくぶつ
飲食物
の
もちこみ
持込
はご
えんりょ
遠慮
くだ
下
さい
No Food or Drink Allowed in the Castle Tower
しゅしょう
首相
は
ないかく
内閣
からの
じしょく
辞職
を
よぎ
余儀
なくされた。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
しゅしょう
首相
は
そかく
組閣
に
しっぱい
失敗
した。
The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
かくりょう
閣僚
たちは
いちよう
一様
に
かんが
考
え
こ
込
む
かお
顔
になった。
The cabinet ministers uniformly became pensive.
Source: パラドックス13（東野圭吾）
こんかい
今回
の
ないかく
内閣
かいぞう
改造
でも、
ひとり
一人
を
のぞ
除
いて
かくりょう
閣僚
は
だんせい
男性
だった。
Even in this cabinet reshuffle, all but one of the ministers were men.
たぶんその
ないかく
内閣
はつぶれるでしょう。
In all probability, the cabinet will fall.
その
だいじん
大臣
は
ないかく
内閣
からの
じしょく
辞職
を
よぎ
余儀
なくされた。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
かれ
彼
はあの
とき
時
かくりょう
閣僚
になり
そこ
損
ねた。
He failed to become a cabinet member at that time.
ないかく
内閣
ふ
府
は、
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
の
ひと
一
つである。
The Cabinet Office is a Japanese administrative body.
てんしゅかく
天守閣
の
いしがき
石垣
は、
きよまさ
清正
いって
一手
の
ちくぞう
築造
であり、その
よんかしょ
四箇所
の
すみいし
隅石
には
めいせき
銘石
を
しよう
使用
し、
たんとう
担当
した
かしん
家臣
の
な
名
を
きざ
刻
んでいる。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
きみ
君
の
けいかく
計画
は
さじょう
砂上
の
ろうかく
楼閣
に
す
過
ぎないよ。
Your scheme is like a house built on the sand.
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
に
かん
関
しては
かくりょう
閣僚
の
じしゅてき
自主的
な
はんだん
判断
に
まか
任
せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×