部
Components
25 examples found containing '闘'
「
べんごし
弁護士
みょうり
冥利
:だから
わたし
私
は
たたか
闘
い
つづ
続
ける
」 title (book, album etc.)
As a Lawyer I Could Not Be Happier: Therefore I'll Keep Fighting
びょうき
病気
と
たたか
闘
う
。
Fight disease.
しょうり
勝利
をめざして
たたか
闘
った
。
We fought hard for victory.
かれ
彼
は
にくたい
肉体
の
くつう
苦痛
と
たたか
闘
わねばならなかった
。
He had to contend against physical suffering.
おれ
俺
は
さいご
最後
まで
たたか
闘
う
つもりだ。
I intend on fighting till the end.
いし
医師
たち
は
びょうき
病気
と
たたか
闘
っている
。
Doctors are fighting against disease.
「
じんるい
人類
の
れきし
歴史
は
えきびょう
疫病
との
たたか
闘
い
の
れきし
歴史
」 title (book, album etc.)
Human History Is the History of the Fight Against Epidemics
「
んねんとう
天然痘
との
たたか
闘
い
II
にしにほん
西日本
の
しゅとう
種痘
」 title (book, album etc.)
The Battle Against Smallpox II: Western Japan's Smallpox Vaccinations
『
たたか
闘
い
、そしてつながる』
りゅうしょうかん
隆祥館
しょてん
書店
の70
ねん
年
」 title (book, album etc.)
"Fight and Then Connect"―70 Years of Ryushokan Shoten
かれ
彼
ら
は
なが
長
い
あいだ
間
てんさい
天災
と
たたか
闘
わねばならなかった
。
They had to strive against natural calamities for ages.
「パワハラ
じごく
地獄
かんとう
敢闘
き
記
:
わたし
私
はこうして
じょうし
上司
のイジメと
たたか
闘
った
」 title (book, album etc.)
A Record of a Brave Fight Against Power Harassment Hell: Here's How I Fought Against My Boss's Bullying
おぐり
小栗
じゅん
旬
が
せいしんびょういん
精神病院
を
ぶたい
舞台
に
たたか
闘
う
おとこ
男
マクマーフィに
いど
挑
む
!
Shun Oguri takes up the challenge of playing McMurphy, a man struggling against (the rules) of a mental hospital!
ひなんみん
避難民
たち
は
う
飢
え
と
たたか
闘
った
。
The refugees struggled against hunger.
かれ
彼
は
はいすい
背水
の
じん
陣
で
たたか
闘
った
。
He fought a last-ditch battle.
「
いってつもの
一徹者
の
ぶらく
部落
さべつ
差別
との
たたか
闘
い
」 title (book, album etc.)
A Stubborn Person Fights Discrimination Against Burakumin
「
たたか
闘
う
もやし
しょく
食
のグローバリズムに
かんぜん
敢然
と
た
立
ち
む
向
かう
ある
せいさんしゃ
生産者
の
ふんとう
奮闘
き
記
」 title (book, album etc.)
The Fighting Bean Sprout (Farmers): The History of Growers Who Have Boldly Made a Strenuous Effort to Fight Food Globalism
ろうどう
労働
くみあい
組合
の
かんぶ
幹部
は
ちんあ
賃上
げ
の
とうけつ
凍結
に
はんたい
反対
して
、
たたか
闘
っています
。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
われわれ
我々
には
たたか
闘
う
しか
みち
道
はなかった。
We had no alternative but to fight.
こっか
国家
を
あ
挙
げて
ひんこん
貧困
との
たたか
闘
い
に
と
取
り
く
組
んでいる
。
The whole nation is waging a war against poverty.
かれ
彼
ら
は
おさな
幼
い
とき
時
から
ぎゃっきょう
逆境
と
たたか
闘
ってきた
にちがいない。
They must have struggled against adversity from their early days.
きし
騎士
の
じだい
時代
には、
かれら
彼等
は
けん
剣
での
たたか
闘
い
による
けが
怪我
から
み
身
を
まも
守
る
ため
よろい
鎧
を
み
身
に
つ
付
けた
。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
われわれ
我々
はその
あらし
嵐
の
なか
中
を
いのちが
命懸
け
で
たたか
闘
った
。
We fought for our lives in the storm.
あの
ふたり
二人
のランナーはオリンピックの
けっしょうせん
決勝戦
まで
たが
互
いに
いっほ
一歩
もゆずらぬ
たたか
闘
い
をした。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
て
手
もと
にあるどのような
ぶき
武器
を
もち
用
いて
もエイズと
たたか
闘
う
ひつよう
必要
がある。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
われわれ
我々
はあくまでも
たたか
闘
う
。
We will fight to the last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×