部
Components
65 examples found containing '降り出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
とつぜん
突然
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
Suddenly, it began to rain.
とつぜん
突然
そら
空
が
くら
暗
くなり、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
All at once the sky became dark and it started to rain.
ゆうがた
夕方
から
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
It began to rain toward evening.
かれ
彼
が
で
出
かけると
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
It began to rain when he went out.
ゆき
雪
が
ふ
降
り
だ
出
した。
It began to snow.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
したのは
きのう
昨日
の
よる
夜
でした。
It was yesterday evening when it began to rain.
そこに
つ
着
くとすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
We had hardly reached there when it began to rain.
その
うえ
上
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
している。
Besides, it's starting to rain.
ほんかくてき
本格的
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
It began to rain in earnest.
ゆき
雪
がちょうど
ふ
降
り
だ
出
した。
The snow has just come on.
かれ
彼
が
で
出
かけるとすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
As soon as he went out, it began to rain.
まもなく
ゆき
雪
が
ふ
降
り
だ
出
すだろう。
It will begin snowing before long.
かれ
彼
が
かえ
帰
ってすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
He came back, and it rained soon.
まもなく
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
Soon after, it began to rain.
わたし
私
が
ある
歩
いているとき
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
As I was walking, it began to rain.
わたし
私
たちがそこに
つ
着
くとすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
しました。
As soon as we reached there, it began to rain.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
すといけないから
かさ
傘
を
も
持
って
い
行
きなさい。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
ようとしていると
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
I was leaving home, when it started to rain.
せっかく、
ゆうひ
夕日
がきれいなことで
ゆうめい
有名
なＡ
かいがん
海岸
に
く
来
たのに、
きゅう
急
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。どうも
ゆうひ
夕日
は
み
見
られそうにない。
Even though we made the effort to come to Beach A, which is famous for its beautiful sunsets, it has suddenly started to rain. It doesn’t seem like we’ll be able to see the sunset.
わたし
私
は
みち
道
に
まよ
迷
い、さらに
わる
悪
いことに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
に
２
、
さんぷん
３分
も
ある
歩
かないうちに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
わたし
私
たちみんな
つか
疲
れていた、それにさらに
わる
悪
いことに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
したとき、
わたし
私
たちはそんなに
とお
遠
くへは
い
行
ってなかった。
We had not gone so far when it started to rain.
かれ
彼
が
いえ
家
を
で
出
るとすぐ、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
るとすぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
As soon as I left home, it began to rain.
わたし
私
は
みち
道
に
まよ
迷
った、そして、さらに
わる
悪
いことに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
つぎ
次
の
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
したとき、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
When the next singer came on, it began to rain.
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
す
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいだろう。
We had better start before it begins to rain.
くら
暗
くなりかけてきた、その
うえ
上
わる
悪
い
こと
事
には、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
わたし
私
たちがちょうど
で
出
かけようとしていた
とき
時
、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
We were just about to leave when it rained.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×