部
Components
33 examples found containing '集る' (results also include variant forms and possible homonyms)
おお
多
く
の
ひと
人
がこの
じゆう
自由
の
はたじるし
旗印
の
した
下
に
たか
集
った
。
Many people gathered under this banner of freedom.
ビル
いがい
以外
はみなあつまった。
Except for Bill, they all made it.
がくせい
学生
たち
達
は
こうちょう
校長
に
よ
呼
ばれて
あつまった。
The students gathered at the call of the principal.
つぎ
次
はいつ
あつ
集
まる
ことにしようか。
When shall we get together next?
がは
ひ
灯
に
あつ
集
まる
。
Moths are attracted by light.
おな
同
じ
はね
羽
の
とり
鳥
は
いっしょ
一緒
に
あつ
集
まる
。
Birds of a feather flock together.
わたしたち
私達
は
つき
月
に
いっかい
1回
ここに
あつ
集
まる
。
We meet here once a month.
わたし
私
たち
は
しゅう
週
に
いっかい
1回
ここに
あつ
集
まる
。
We gather here once a week.
わたしたち
私達
はときどき
あつ
集
まる
ことにしている。
We make it a rule to get together at intervals.
わたし
私
たち
は6
じ
時
に
あつ
集
まる
ことになっています。
We are to meet at six.
おな
同
じ
いろ
色
の
はね
羽
の
とり
鳥
は
とも
共
に
あつ
集
まる
ものだ。
Birds of a feather flock together.
あき
秋
には
こ
木
の
は
葉
が
ほどう
歩道
に
あつ
集
まる
。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
せんしん
先進
7カ
こく
国
の
しゅのう
首脳
は2000
ねん
年
、
おきなわ
沖縄
に
あつ
集
まる
。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
ろうどうしゃ
労働者
たち
はくつろげる
さかば
酒場
に
あつ
集
まる
ことが
す
好
き
である。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
わたし
私
たち
が
すく
少
なくとも
いちねん
一年
に
いっかい
一回
は
あつ
集
まる
ようにしている。
We all try to get together at least once a year.
まるやまこうえん
円山公園
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
ばしょ
場所
です。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
るい
類
は
るい
類
をもって
あつ
集
まる
。
Birds of a feather flock together.
わたしたち
私達
は
ていきてき
定期的
に
あつ
集
まる
ことにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
だい
大
たすう
多数
の
ひと
人
が
あつ
集
まる
ところは
しんたい
身体
しょうがいしゃよう
障害者用
にはつくられていない。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
さくら
桜
の
はな
花
の
きせつ
季節
になると、
こうえん
公園
に
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
パブはビールを
の
飲
み
に
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
ばしょ
場所
だ。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
あさ
朝
は
せんがん
洗顔
はもちろん
み
身
だしなみ
を
ととの
整
えて
からここに
あつ
集
まる
んだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
これをやるのに
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
は、
ひと
人
がみんな
あつ
集
まる
まで
すべ
全
て
の
おく
贈
り
もの
物
を
いっ
1
カ
しょ
所
に
あつ
集
めておく
ことである。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
るい
類
をもって
あつ
集
まる
。 kotowaza
Birds of a feather flock together.
ありが
さとう
砂糖
にたかっている。
Ants are swarming around the sugar.
ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。
The cake was alive with ants.
その
おとこ
男
はいつも
わたし
私
に
かね
金
をたかる。
The man always cadges money from me.
かれ
彼
の
まわ
周
り
には
ひと
人
がたかり
はじ
始
めた
。
A crowd was gathering around him.
かれ
彼
は
はたら
働
かないで
しんるい
親類
にたかることばかり
かんが
考
えている
。
He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.
す
捨
てられた
アイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。
The area around the melting ice cream was crawling with ants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×