Components
87 examples found containing '雇う' (results also include variant forms and possible homonyms)
じょせい
女性
だんせい
男性
より
やす
きゅうりょう
給料
やと
われている

Women are employed at a lower salary than men.
こうじょう
工場
おお
ひと
やと
われていた

Many men were hired at the factory.
この
みせ
20
にん
てんいん
店員
やと
っている

This store employs twenty people.
かれ
わたし
ところ
ねんかん
年間
やと
われている

They have been in my employ for five years.
わたし
おじ
やと
われました

I was hired by my uncle.
あの
みせ
にん
てんいん
店員
やと
っている

That store employs eight clerks.
かれ
じゅう
10
にん
ろうどうしゃ
労働者
やと
った

He has employed ten workers.
かれ
じぶん
自分
やと
っている
ひと
うまくやっている
He is getting along well with his employees.
わたし
たち
かのじょ
彼女
じょしゅ
助手
やと
った

We employed her as an assistant.
かれ
にっきゅう
日給
やと
われた

He was employed by the day.
かれ
ちかごろ
近頃
やと
っている
ひと
たち
うまくやっている
He is getting along with his employees.
あなた
かれ
やと
ことできる
You can employ him.
にほんご
日本語
ガイド
やと
ことできます
Can I hire a guide who speaks Japanese?
かれ
あたら
しい
ひしょ
秘書
やと
った

He engaged a new secretary.
えいご
英語
はな
せる
ひと
やと
います

We will employ a man who can speak English.
かれ
じぶん
自分
やと
っている
ひとたち
人達
なか
よく
やっている
He is getting along well with his employees.
かいしゃ
会社
かれ
こもん
顧問
として
やと
った

The company engaged him as an advisor.
その
かいしゃ
会社
500
にん
ろうどうしゃ
労働者
やと
っている

The company employs 500 workers.
かれ
あたら
しい
てつだ
手伝
やと
った

He employed a new maid.
かれ
かのじょ
彼女
つうやく
通訳
として
やと
った

He engaged her as an interpreter.
ジョン200
にん
ろうどうしゃ
労働者
やと
っている

John employs 200 workers.
かれ
まだその
かいしゃ
会社
やと
われている

He is still on the payroll of the company.
わたし
じょしゅ
助手
やと
った
せいねん
青年
とてもよく
はたら

The young man whom I employed as my assistant works very hard.
かれ
わたし
その
かいしゃ
会社
やと
った

They said they would employ me at the office.
かれ
ぎんこう
銀行
やと
われている

He is employed in a bank.
かのじょ
彼女
つうやく
通訳
として
やと
われた

She was engaged as an interpreter.
トム
わり
しごと
仕事
する
もの
やと
わなくて
はならないだろう
We will have to take on someone to do Tom's work.
きょう
今日
てつだ
手伝
さん
やと
よゆう
余裕
ある
ひと
すく
ない

Nowadays few people can afford to employ a maid.
はんぼう
繁忙
じき
時期
りんじ
臨時
アルバイト
やと
います

We'll hire seasonal part-timers when it's busy.
かのじょ
彼女
その
じけん
事件
しら
調
べる
のに
しりつ
私立
たんてい
探偵
やと
った

She hired a private detective to inquire into the case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×