Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

184 examples found containing '離れる' (results also include variant forms and possible homonyms)

は

に

を

れたの？

Has Ken left Japan for good?

じょうきゃく

は、

から

れた。

The passengers left the plane in a hurry.

は

と

らしている。

He lives apart from his family.

は

とうきょう

を

に

かった。

He left Tokyo for Kyoto.

の

は

から

く

れている。

My country is far away from Japan.

ここから

までどれくらい

れていますか。

How far is it from here to the station?

は

く

の

を

う。

He is longing for his mother in his distant hometown.

を

えは

くなかった。

We had no notion of leaving our hometown.

その

は

く

れたところで

こった。

The accident occurred in a remote place.

は２マイル

れている。

The station is two miles away.

ゆうびんきょく

は

りから

し

れたところにあります。

The post office is just off the main street.

その

は

し

た

がよい。

The picture looks nicer from a distance.

その

は２マイル

れている。

That town is two miles away.

から

く

らしている

もいる。

Some people live far removed from harsh realities.

は

から

れたくなかった。

He didn't like being separated from his family.

すべての

じょうきゃく

は、

から

れた。

All the passengers left the plane in a hurry.

に

あいちゃく

れられない。

I am attached to her.

は

えいきゅう

に

を

れた。

He left Japan for good.

れてみれば

は

す。

Respect is greater from a distance.

は

し

える。

Oil paintings show to advantage at a distance.

ると

に

がつく。

Distance lends enchantment to the view.

そのボートはほかから

れていくのが

えた。

The boat was seen to draw apart from the others.

は１００メートル

れたところにある。

The station is 100 meters away.

が

を

れるのは

だ。

It's a pity that you should leave Japan.

はおよそ１マイルほど

れたところに

っている。

The school stands about one mile off.

は５

を

れられない。

I can't leave work until five.

はプールから

れていた。

He was away from the swimming pool.

は

えいきゅう

に

を

れるそうだ。

He says he is leaving the country for good.

の

は

から

れなかった。

His mind kept running on his dead child.

は

に

を

れる。

He will leave Japan in April.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×