部
Components
22 examples found containing '非行' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいしょうねん
青少年
の
ひこう
非行
が
きゅうそく
急速
に
ぞうか
増加
している
。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
がっこう
学校
をさぼるのは
ひこう
非行
の
だい
第
いち
一
だんかい
段階
である。
Cutting school is the first stage of delinquency.
かれ
彼
は
ひこう
非行
を
く
繰
り
かえ
返
した
けっか
結果
ほうてい
法廷
に
た
立
たされた
。
His repeated delinquencies brought him to court.
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌
い
、
じんかく
人格
の
み
未
はったつ
発達
などの
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
してくることが
けねん
懸念
される
。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
ひこう
飛行
じかん
時間
はどのくらいですか。
How long will the flight time be?
ひこう
飛行
じかん
時間
はどれくらいですか。
How long will the flight time be?
とうきょう
東京
からハワイまで
ひこう
飛行
じかん
時間
はどのくらいなの。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
じゅうみん
住民
は
ていくう
低空
ひこう
飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行
った
。
The people protested against the low altitude flight training.
リンドバーグの
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
む
無
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
はめざましい
いぎょう
偉業
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
チャールズ・リンドバーグは1927
ねん
年
にはじめて
たいせいよう
大西洋
たんどく
単独
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
した
。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
たいりく
大陸
おうだん
横断
ひこう
飛行
はまだ
だいたん
大胆
な
ぼうけんてき
冒険的
な
じぎょう
事業
だった。
Flight across the continent was still a daring venture.
UFOは
み
未
かくにん
確認
ひこう
飛行
ぶったい
物体
を
あらわ
表
す
。
UFO stands for unidentified flying object.
かれ
彼
ら
は
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
の
せんくしゃ
先駆者
だった。
They were pioneers of space flight.
「U.F.Oとは
なに
何
を
あらわ
表
している
の」「
みかくにんひこうぶったい
未確認飛行物体
のことだと
おも
思
う
」
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
きゅうきょくてき
究極的
には
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
は
ぜん
全
じんるい
人類
に
ゆうえき
有益
な
ものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
回
のうち、3
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
した
かについては
くち
口
を
と
閉
ざしており
、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
てんき
天気
はテスト
ひこう
飛行
にとって
こうじょうけん
好条件
のように
おも
思
えた
。
The weather seemed favorable for the test flight.
き
機
は
きゅう
急
かくど
角度
で
じょうしょう
上昇
し
、それから
かいがん
海岸
を
はな
離
れる
につれて
すいへい
水平
ひこう
飛行
に
うつ
移
った
。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
かのじょ
彼女
は
はじ
初
めて
の
ひこう
飛行
にたいへん
しんけいしつ
神経質
になっていた。
She was quite nervous about her first flight.
リンドバーグが
こううん
幸運
に
めぐ
恵
まれず
、
ひこうき
飛行機
の
そうじゅう
操縦
に
あか
明
るくなかった
ならば、かれは
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
する
ことはできなかっただろう。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
この
いちれん
一連
の
できごと
出来事
が
どうじ
同時
に
お
起
こる
かのうせい
可能性
は2
ひゃくまん
百万
かい
回
の
ひこう
飛行
で
いっかい
1回
であり、
げんざい
現在
の
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からすると
にかげつ
2ヶ月
にほぼ
いっかい
1回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×