Components
16 examples found containing '面倒な'
わたし
めんどう
面倒
ことなる
よそう
予想
した

I anticipated trouble.
りょうしん
両親
れたら
めんどう
面倒
ことなる
You'll get into trouble if your parents find out.
つぎ
から
つぎ
めんどう
面倒
じたい
事態
しょう
じた

One difficulty after another arose.
ほうかご
放課後
めんどう
面倒
こと
きた

A trouble arose after school.
わたし
つぎ
から
つぎ
めんどう
面倒
こと
まれる

I am forever in trouble.
めんどう
面倒
ことにならないよう
ちゅうい
注意
しなさい

Beware that you don't get into trouble.
けっきょく
結局
めんどう
面倒
のでタクシー
きたく
帰宅
しました

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.
チップという
めんどう
面倒
こといつも
かない

This tipping business always makes us uneasy.
わたし
めんどう
面倒
ことことなくなってほっとしている
I feel happy because I am quit of that trouble.
わたし
たち
ちゅうこく
忠告
どおり
していたら
めんどう
面倒
ことならなかったのに
If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble.
きみ
ガールフレンド
ほんとう
本当
こと
ったら
めんどう
面倒
ことなる
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
わたし
たち
きょうじゅ
教授
しめ
した
もんだい
問題
ほど
こころ
みた
とても
めんどう
面倒
おも
えた

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
かれ
こう
おこな
った
めんどう
面倒
ことすべて
けた
むだ
無駄
だった
He has taken all this trouble for nothing.
もう
すこ
ちえ
知恵
あったら
かれ
めんどう
面倒
あわずすんだのに
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
めんどう
面倒
よう
きほん
基本
かえ
って
けんとう
検討
なお
したら
どうだろう
いそ
がば
まわ
いうじゃない
It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
しかし
めんどう
面倒
しなくてすむJR
なりた
成田
エクスプレス
くうこう
空港
から
さんじっぷん
30分
から
ろくじっぷん
60分
おきに
しゅっぱつ
出発
します
つか
使
なることおすすめします
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×