部
Components
23 examples found containing '革新' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
は
じょうほう
情報
さんぎょう
産業
に
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
をもたらした。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
オープンソースは
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
をドライブするエンジンである。
Open source is the engine that drives technological innovation.
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
のおかげで、その
こうじょう
工場
の
さいだい
最大
せいさんりょう
生産量
は2
ばい
倍
になった。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
かのじょ
彼女
の
はな
話
し
の
かくしん
確信
をつかむ。
I get her point.
わたし
私
にはかなり
かくしん
確信
がある。
I am pretty sure.
あなたはその
ほうこく
報告
に
かくしん
確信
を
も
持
っている
のですか。
Are you positive of that report?
これがその
もんだい
問題
の
かくしん
核心
である。
This is the core of the problem.
ぜったい
絶対
に
かくしん
確信
があるというわけではありません。
I'm not absolutely sure.
かれ
彼
は
く
来
る
と
おも
思
います
が、あまり
かくしん
確信
はありません。
I think he's coming, but I'm not quite sure.
しかし、
わたし
私
はそれがすべての
ひと
人
に
こうふく
幸福
をもたらすか
かくしん
確信
がない。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だなどとどうして
かくしん
確信
できましょうか。
How can we be sure of his honesty?
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
の
かくしん
核心
をよく
りかい
理解
している
。
She understands the core of the problem well.
あなた
じしん
自身
かくしん
確信
のないことは
けっ
決
して
こども
子供
に
おし
教
える
な。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
なぜ
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
がもてるの?
Why are you so sure of his success?
ものの
かくしん
核心
にふれることは
ようい
容易
ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
きょうし
教師
は
こどもたち
子供達
に、
あした
明日
はもっと
あか
明
るく
こうふく
幸福
になれるという
かくしん
確信
を
あた
与
えねばならない
。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
これが
かち
価値
のあるものかどうか、
わたし
私
には
かくしん
確信
がもてない。
I am uncertain whether this is a thing of value.
かれ
彼
ことばは
もんだい
問題
の
かくしん
核心
に
ふ
触
れる
ものだった。
His words pierced to the heart of the matter.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かくしん
確信
に
こしつ
固執
する
。
He persists in his confidence.
じぶん
自分
がその
しごと
仕事
に
てきにん
適任
であるかに
かん
関
して
は
かくしん
確信
が
も
持
てない
。
I am uncertain as to whether I am the right person for the job.
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って
、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
く
まで
せま
迫
る
ことはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
く
ことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していく
のである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
かもしれない、
かくしん
確信
はもてないが。
She may be a nurse. I am not sure.
じょうし
上司
は
わたし
私
が
ていあん
提案
した
きかく
企画
をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで
はたら
働
いていた
ものかどうか
かくしん
確信
がもてない。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×