部
Components
48 examples found containing '風'
しんぶん
新聞
によると
たいふう
台風
がやってくる。
The paper says that a typhoon is on its way.
しんぶん
新聞
によると
たいふう
台風
が
せっきんちゅう
接近中
であった。
The newspaper said that a typhoon was approaching.
おいしい
しょくじ
食事
と
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
が
かぜ
風邪
をなくしてくれる。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によると、また
たいふう
台風
がやってくるそうだ。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
かぜ
風邪
で
かれ
彼
の
みかく
味覚
は
にぶ
鈍
く
なっていた。
A cold dulled his taste.
きょうふう
強風
に
さか
逆
らって
と
飛
ぶ
のは
たいへん
大変
な
ことだ。
Flying against a strong wind is very difficult.
ある
くに
国
の
ふうしゅう
風習
、
しゅうかん
習慣
はその
くに
国
の
ぶんか
文化
を
はんえい
反映
している
。
The manners and customs of a country reflect its culture.
じゅうぶん
十分
あせ
汗
をかけば
かぜ
風邪
も
なお
治
る
。
A good sweat will cure a cold.
ふろ
風呂
に
はい
入
った
ので
きぶん
気分
がいっそう
よ
良
く
なった。
A hot bath made me feel much better.
ゆうべ
昨夜
は
かぜ
風
が
つよ
強
かった
とみえて、
にわ
庭
の
き
木
の
は
葉
が
ぜんぶ
全部
お
落
ちている
。
It seems that last night the wind was strong, as all the leaves on the trees in the garden have fallen.
その
たいふう
台風
で
まち
町
の
よんぶん
4分
の
さん
3
が
はかい
破壊
された
。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
かぜ
風邪
を
なお
治
す
のにひと
つき
月
いじょう
以上
かかったが、もう
だいじょうぶ
大丈夫
だ。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
その
ちいき
地域
は
ふうけい
風景
と
やせい
野生
どうぶつ
動物
で
ちゅうもく
注目
に
あたい
値
する
。
The area is notable for its scenery and wildlife.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
が
かのじょ
彼女
をくつろいだ
きぶん
気分
にさせた。
The hot bath relaxed her.
いっけん
一見
風采の上がらない
じんぶつ
人物
のようですが、
しぎかい
市議会
での
ちゅうしんてき
中心的存在
なのです。
At first glance he looks undistinguished, but he’s a prominent leader in the city assembly.
「
ろてんぶろ
露天風呂
かしきりぶろ
貸切風呂
の
やど
宿
」 title (book, album etc.)
Lodging with Open-Air Baths, Lodging Where You Can Reserve Baths
サムは
にほん
日本
の
ふうぶつ
風物
に
くわ
詳
しい
。
Sam is familiar with things Japanese.
わたし
私
が
はい
入
った
おんせん
温泉
には、「
ろてんぶろ
露天風呂
」がありました。
The hot spring I went to had a "rotenburo" (open-air bath).
「
きんだいぶんがく
近代文学
の
はし
橋
:
ふうけい
風景
びょうしゃ
描写
における
いんゆてき
隠喩的
かいしゃく
解釈
の
かのうせい
可能性
」 title (book, album etc.)
Bridges in Modern Literature: The Possibility of Interpreting Scenes Metaphorically
きぞく
貴族
の
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
が
かまくら
鎌倉
・
むろまちじだい
室町時代
に
ぶし
武士
に
ひろ
広
がりました
。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
きょうふう
強風
の
なか
中
を
と
飛
ぶ
とき、
ひこうき
飛行機
はこんなふうに
ゆ
揺
れる
けど、
しんぱい
心配
しなくて
いいよ。
Planes rock like this in strong winds, but don't worry.
また
しぐれ
時雨
が
ていおん
低温
のときに
か
変
わる
ゆき
雪
や
かざはな
風花
を
ゆきしぐれ
雪時雨
と
よ
呼
ぶ
ちほう
地方
がある。
Also, drizzle which changes to snow or snow flurries when the temperature is low is called snow drizzle in some regions.
かる
軽
い
かぜ
風邪
をひいていたので、
かぞく
家族
と
いぶすき
指宿
へ
い
行
く
ことはできなかった。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
ふろ
風呂
を
あ
浴
び
、
じぶん
自分
の
へや
部屋
へ
い
行
く
と、
しんだい
寝台
の
うえ
上
に
あた
新
らしい
しろ
白
い
かや
蚊帳
が
つ
吊
って
あった。
After bathing, she went to her room and found a new white mosquito net hung over her bed.
つきみ
月見
の
ふぜい
風情
を
どんぶり
丼
の
なか
中
に
みた
見立
てた
ものである。
It looks like a moon is floating in the rice bowl.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、
たいふう
台風
がやってくるそうだ。
Today's paper says that a typhoon is coming.
スミス
きょうじゅ
教授
はその
いっぷう
一風
か
変
わった
せいかつ
生活
ぶり
が
ゆうめい
有名
だ。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、
おおがた
大型
の
たいふう
台風
が
せっきんちゅう
接近中
のようだ。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
いちばん
一晩
ちゅうぶ
中風
が
つよ
強
く
ふ
吹
いていた
。
It was blowing hard all night.
じぶん
自分
を
なにさま
何様
だと
おも
思
っている
のだ、
ひと
人
をそんな
かぜ
風
に
み
見
て
。
Who do you think you are, to look at me like this?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×