部
Components
14 examples found containing '飾'
かれ
彼
は
しつない
室内
そうしょく
装飾
を
まな
学
んだ
。
He studied interior decoration.
その
え
絵
は
そうしょく
装飾
の
ほどこ
施
された
がく
額
に
い
入
れられた
。
The drawing was mounted in a fancy frame.
じぶん
自分
の
お
推
し
のカンバッジやキーホルダーなど
たいりょう
大量
のグッズで
そうしょく
装飾
した
バッグ
つうしょう
通称
いた
痛
バ
。
Bags decorated with a massive amount of merchandise, such as badges and keychains of one's oshi, are commonly known as "ita-bags."
「
しゅうしょくご
修飾語
」は、その
なまえ
名前
のとおり、
ぶん
文
を
かざ
飾
る
やくめ
役目
をします。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
かのじょ
彼女
の
ほうふ
抱負
は
しつない
室内
そうしょくか
装飾家
になることです。
She has aspirations to become an interior decorator.
はんばいよう
販売用
に
そうしょくひん
装飾品
が
たな
棚
に
ひろ
広
げられた
。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
ボブは
そうしょく
装飾
された
がく
額
にその
しょうぞうが
肖像画
を
おさ
収
めた
けれど、
じょうげ
上下
さ
かさまだった。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
このようなものを
しゅうしょくご
修飾語
と
よ
呼
ばず
に、
ふかご
付加語
(A)と
よ
呼
んでいる
ぶんぽうしょ
文法書
もあります。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).
あに
兄
が
きゅうせい
急逝
した
のは2
ねん
年
まえ
前
、
ぎし
義姉
は
ひとりけい
一人兄
の
のこ
遺
した
ちい
小
さな
ほうしょくてん
宝飾店
を
けなげ
健気
に
まも
守
ってきた
。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
その
へや
部屋
は
そうしょく
装飾
を
こ
凝
らしている
。
The room is richly ornamented.
ふたり
二人
の
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
が
わたし
私
から
ほうしょくひん
宝飾品
を
うば
奪
って
とうそう
逃走
した
。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
その
しんしつ
寝室
には、
うつく
美
しい
そうしょくひん
装飾品
がいっぱいあった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
かれ
彼
の
しょうぞうが
肖像画
は
そうしょく
装飾
の
ほどこ
施
された
がくぶち
額縁
にはめられた。
His portrait was mounted in the fancy frame.
めいし
名詞
を
しゅうしょく
修飾
する
もの(
けいようし
形容詞
、または
けいようし
形容詞
そうとう
相当
ごく
語句
)。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×