部
Components
114 examples found containing '首'
けいさつ
警察
はその
ごうとう
強盗
の
くび
首
を
お
押
さえた
。
The police seized the robber by the neck.
くび
首
が
いた
痛
くて
まわ
回
せません
。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
ビルは
せんしゅう
先週
しごと
仕事
を
くび
首
になった。
Bill was canned from his job last week.
ぼくは
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない
よ。
I'm up to the ears in debt.
かのじょ
彼女
は
なに
何
にでも
くび
首
を
つ
突
っ
こ
込
みたがる
。
She is curious about anything.
その
うま
馬
は
たお
倒
れた
ときに
くび
首
を
お
折
ってしまった
。
The horse broke its neck when it fell.
かれ
彼
は
ふと
太
い
くび
首
をしている。
He has a thick neck.
その
ぞう
像
は
くび
首
が
か
欠
けている
。
The statue is missing its head.
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない
ひと
人
もいる。
Some people are up to their necks in debt.
わたし
私
は
かれ
彼
のえり
くび
首
をつかまえた。
I held him by the collar.
テニスに
くび
首
をつっこんでみようか。
I think I'll go in for tennis.
その
ねこ
猫
は
くび
首
にリボンを
ま
巻
いていました
。
The cat had a ribbon around its neck.
かれ
彼
が
くび
首
になった
りゆう
理由
を
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Tell me the reason why he was fired.
おまえは
くび
首
だ。
You're fired.
かれ
彼
は
こん
今
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らない
。
He is deeply in debt now.
おとこ
男
は
かれ
彼
のえり
くび
首
をつかんだ。
The man seized him by the neck.
よう
要
するに
わたし
私
は
くび
首
になったのだ。
The long and the short of it is that I was fired.
これは
くび
首
まわりがすこしきつすぎる。
This is a bit too tight around my neck.
その
くび
首
と
とうぶ
頭部
はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
このワイシャツは
くび
首
まわりが
あ
合
わない
。
This shirt doesn't fit me round the neck.
かれ
彼
は
わたし
私
のえり
くび
首
をつかんだ。
He took me by the collar.
かれ
彼
は
わたし
私
の
くび
首
を
つか
捕
まえた
。
He seized me by the neck.
たにん
他人
のことに
くび
首
を
つ
突
っ
こ
込
む
な。
Don't pry into the affairs of others.
わたし
私
はあなたのことに
くび
首
をつっこむつもりはない。
I don't mean to poke my nose into your affairs.
おこ
怒
っ
たり
きんちょう
緊張
する
と
くび
首
がつる。
I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.
はや
早
い
はなし
話
が
かれ
彼
は
くび
首
になったのだ。
To cut a long story short, he was fired.
けさ
今朝
は
さむ
寒
かった
ので、マフラーを
くび
首
に
ま
巻
いて
で
出
かけた
。
This morning was cold, so I wrapped a scarf around my neck and went out.
トムは
くび
首
になった。
Tom lost his job.
かれ
彼
は
くび
首
を
よこ
横
に
ふ
振
った
。
He shook his head.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
かえ
帰
り
を
くび
首
を
なが
長
く
してまった。
She waited eagerly for her husband's return.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×