部
Components
201 examples found
containing '駄目'
(results also include variant forms and possible homonyms)
このボートのエンジンがハワイへの
こうろ
航路
のなかばでだめ
駄目
にならなければよいね。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
あんな
おとこ
男
をあいて
相手
にしてはだめ
駄目
だ。ぜんぜん
全然
しんよう
信用
できないやつ
奴
なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
きみ
君
になんとかでんわ
電話
でれんらく
連絡
をとろうとしたのですが、だめ
駄目
でした。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
だめ
駄目
だよ。きみ
君
、せ
背
がたか
高
いんだからぜんえい
前衛
にき
来
てくれないと。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
こうこく
広告
にの
乗
せられてはだめ
駄目
だ。あんなものがそんなねだん
値段
でう
売
れるわけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
こじんまりと
しょうばい
商売
していたおとこ
男
はしっぱい
失敗
した。そしてかれのしょうばい
商売
はかんぜん
完全
にだめ
駄目
になった。
The small business man failed and his business went down for the count.
あいつまた
ま
待
ちあ
合
わせのじかん
時間
におく
遅
れてくるかもしれないから、しゅうごう
集合
は7じ
時
だってだめ
駄目
をお
押
しておいてよ。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
アインシュタインにとって
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
はあそ
遊
びのようなものだったが、そんなかれ
彼
もぜいきん
税金
のけいさん
計算
となるとからきしだめ
駄目
だった。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
えいかいわ
英会話
にたんのう
堪能
になりたかったから、こんき
根気
よくつづ
続
けてやらないとだめ
駄目
だ。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
このままクラブのメンバーを
つづ
続
けたいとおも
思
うなら、きみ
君
ははっきりときょうりょく
協力
するしせい
姿勢
をみせなければだめ
駄目
だ。
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
あの
せいじか
政治家
にあ
会
うつもりなら、そで
袖
のした
下
をつか
使
わないかぎ
限
りだめ
駄目
だね。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
「あの、かりんさん・・・、そろそろお
ひら
開
きにしませんか?」「だめ
駄目
、か
勝
ちに
逃
げきんし
禁止
!こんど
今度
こそボクがか
勝
つの!」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.