×
Too many results - please restrict your search further.
部
Components
77 examples found containing '2' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
はこ
箱
のふたを
あ
開
けた
。
She took off the lid of the box.
かのじょ
彼女
は
はこ
箱
のふたを
し
閉
めた
。
She put the lid on the box.
このふたは
かた
固
くて
と
取
れない
。
This lid is too tight for me to open.
ふた
こ
子
の
ひとり
1人
は
い
生
きている
が、もう
ひとり
1人
は
し
死
んだ
。
One of the twins is alive, but the other is dead.
このふたを
と
取
る
のを
てつだ
手伝
って
ください。
Please help me take this lid off.
ふたをあけた
しゅんかん
瞬間
、ツーンと
あくしゅう
悪臭
が
はな
鼻
をつく。
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
ふた
蓋
が
あ
開
けられない
のです。
I cannot get the lid off.
かれ
彼
はそのふたを
も
持
ち
あ
上
げる
のが
ふかのう
不可能
だとわかった。
He found it impossible to lift the lid.
み
身
も
ふた
蓋
もない。 kotowaza
(You are / he is) too blunt (literally: no body, no lid).
この
はこ
箱
の
ふた
蓋
はどうしても
ひら
開
かない
。
The lid of this box won't lift.
このふたはあのジャーのふただ。
This lid belongs with that jar.
せいぞう
製造
ねんがっぴ
年月日
はふたに
ひょうじ
表示
されている
。
The date of manufacture is shown on the lid.
そのふたごの
おんな
女
の
こ
子
はとてもよく
に
似
ていて
わたし
私
には
くべつ
区別
がつかなかった。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
ひしゃくを
も
持
って
かま
釜
のふたを
ひら
開
けます
。
Holding the ladle, open the lid of the kettle.
ふた
蓋
は
しず
静
かに
お
下
ろして
ね!(
ふた
蓋
の
ようせつ
溶接
が
はそん
破損
)
Please lower the lid gently! (Otherwise, the welded part of the lid could break)
お
終
わった
んだよ。トニーは
みじか
短
く
い
言
って
、ピアノのふたを
し
閉
めました
。
"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
あなたはトムと
かれ
彼
のふたごの
きょうだい
兄弟
とを
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Tom from his twin brother?
これは、あの
つぼ
壺
の
ふた
蓋
だ。
This is the lid for that jar.
ふたをして
はじ
始
め
は
つよび
強火
、
ふっとう
沸騰
したら
ちゅうび
中火
にして
やく
約
7
ふんかん
分間
に
煮
ます
。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
わたし
私
はそのふたごのどちらも
し
知
らない
。
I don't know either twin.
ふたを
あ
開
け
、とうもろこしのラップを
と
取
って
、
すこ
少
し
ひやします。じゃがいもはシリコンスチーマーに
はい
入
った
ままにします。
Remove the lid, remove the cling wrap from the corn and cool. Leave the potatoes as they are in the silicone steamer.
とうもろこしをラップでつつんで、きったじゃがいもといっしょにシリコンスチーマーに
い
入
れて
、ふたをし、レンジ(
ろっぴゃく
600
わっと
W
)で
やく
約
よん
4
ぷん
分
かねつします。
Wrap the corn in cling wrap, place in a silicone steamer together with the cut potatoes, cover them and heat for approximately 4 minutes in a 600W microwave.
くさ
腐
らない
ようにしっかりと
ふた
蓋
を
し
締
め
なさい。
Tighten the lid so that it doesn't go bad.
「・・・つまり、セックス!?」「うわあ、
けんじ
健二
ったら
・・・みもふたもない」
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
わたし
私
は
かれ
彼
ら
はふた
こ
子
にちがいないと
おも
思
う
のだが、
かのじょ
彼女
はそうであるはずがないという。
I think they must be twins, but she says they cannot be so.
こんなふうにして
わたし
私
はそれを
つく
作
った
。
This is how I made it.
そんなふうに
かんが
考
える
のはやめよう。
Let's not think like that.
こんなふうにそれは
お
起
こった
のです。
This is the way in which it happened.
じけん
事件
は、こんなふうに
お
起
きた
。
The event came about like this.
どうゆうふうにして
がっこう
学校
に
い
行
きます
か。
How do you go to school?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×