部
Components
432 results found using grammar のように
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ははおや
母親
のようにしてくれる。
She is like a mother to me.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
のようにはぜんぜん
み
見
えない
。
He looks nothing like a doctor.
いぜん
以前
とは
べつじん
別人
のようになりました。
I look very different.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
から
べつじん
別人
のようになった。
He has become another man since getting married.
かれ
彼
はいつものように
じゅう
10
じ
時
に
ね
寝
た
。
He went to bed at ten as usual.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
しょうせつ
小説
のように
よ
読
める
。
His paper reads like a novel.
かれ
彼
がその
かいしゃ
会社
を
げんざい
現在
のようにした。
He made the company what it is today.
わたし
私
は
なみ
波
のように
はや
速
く
ある
歩
けない
。
I am unable to walk as fast as he can.
わたし
私
たち
が
とり
鳥
のように
と
飛
べる
と
そうぞう
想像
して
ごらん。
Just imagine that we can fly like birds.
わたし
私
が
げんざい
現在
のようになったのは
ちち
父
のおかげです。
My father made me what I am today.
きょういく
教育
のおかげで
わたし
私
は
きょう
今日
のようになった。
My education has made me what I am.
すで
既
に
ご
ぞん
存
じ
のように。
As you already know.
あめ
雨
が
たき
滝
のように
ふ
降
ってきた
。
Down came the rain in torrents.
ジョンはオオカミのようにやせている。
John is as lean as a wolf.
この
かがく
科学
ろんぶん
論文
は
しょうせつ
小説
のように
よ
読
める
。
This scientific article reads like a novel.
あなたの
ちゅうこく
忠告
のようにします。
I'll do as you advise.
かれ
彼
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
のように
ねむ
眠
っています
。
He's sleeping like a baby.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
しょくりょう
食料
とかセメントのようには
ゆしゅつ
輸出
できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
さら
皿
のようにして
ゆびわ
指輪
を
さが
探
した
。
She looked for her ring with her eyes wide open.
かのじょ
彼女
はその
にんぎょう
人形
を
み
実
の
いもうと
妹
のようにかわいがる。
She loves the doll like her own sister.
かのじょ
彼女
はその
しょうねん
少年
をまるで
み
実
の
こ
子
のようにかわいがっている。
She loves the boy as if he were her own child.
わたし
私
も
かれ
彼
のように
とお
遠
く
およ
泳
ぐ
こと
事
が
でき
出来
たら
いいのに。
I wish I could swim as far as he can.
こ
子
ども
は
おとな
大人
のようにふるまいたがる。
Children want to act like grown-ups.
いぬ
犬
は
しゅじん
主人
の
こえ
声
を
き
聞
く
やいなや
だんがん
弾丸
のように
と
飛
んでいった
。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
モーツアルトのように3
さい
歳
のときにピアノを
なら
習
い
はじ
始
めた
のですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
どうして
かれ
彼
は
わたし
私
を
し
知
っている
かのように
わたし
私
を
み
見
ている
のだろう。
Why is he looking at me as though he knows me?
どうか
はや
早
く
もと
元
のようにすっかりお
げんき
元気
になってください。
I hope you will be quite well again before long.
その
おんな
女
の
こ
子
は
おとこ
男
の
こ
子
のように
み
見
える
。
That girl looks boyish.
その
いぬ
犬
は
だんがん
弾丸
のように
さ
去
った
。
The dog went away like a shot.
この
し
詩
は
さんぶん
散文
のように
よ
読
める
。
This poem reads like a piece of prose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×