部
Components
91 results found using grammar まい
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
く
来
る
まいとわたしは
おも
思
った
。
I thought he wouldn't come.
かれ
彼
は
いか
怒
り
を
み
見
せ
まいとした。
He tried to hold back his anger.
かれ
彼
は
ぜんしん
前進
も
こうたい
後退
もすまいと
き
決
めた
。
He decided neither to advance nor to retreat.
わたしたち
私達
は
かねも
金持
ち
ではあるまいし。
It isn't as if we were rich.
い
行
く
まいと
き
決
めた
。
I decided not to go.
もう
い
言
う
まい。
I'll say no more.
そんなうわさは
だれ
誰
も
しん
信
じ
まい。
Nobody will believe that rumor.
それは
きみ
君
の
やく
役
には
た
立
つ
まい。
That won't help you.
いや、そんなことはあるまい。
No ... there couldn't possibly be such a thing.
はは
母
に
い
言
う
と
しんぱい
心配
する
から、このことは
い
言
う
まい。
If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
おっと
夫
に
し
死
なれた
とき、
わたし
私
は
げんき
元気
を
うしな
失
う
まいとするのに
たいへん
大変
くろう
苦労
しました
。
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
つか
疲
れて
いようといまいと、
わたし
私
たち
は
ある
歩
き
つづ
続
けねばならなかった
。
Whether we were tired or not, we had to walk on.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
す
まいとした。
She tried not to shed tears.
かのじょ
彼女
は
しょうたい
招待
を
う
受
けよ
うか
う
受
け
まいか
き
決
めかねていた
。
She hung between refusing or accepting the invitation.
かのじょ
彼女
は
な
泣
く
まいと
き
気
を
は
張
った
。
She steeled herself not to cry.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
など
まった
全
く
おかまいなしだ。
He pays no attention to others' feelings.
かれ
彼
の
く
来
る
のが
おく
遅
れよ
うと
おく
遅
れ
まいと、まあたいしたことではない。
It matters little whether he comes late or not.
かれ
彼
の
く
来
る
のがおくれようとおくれまいとかまわない。
It doesn't matter whether he comes late or not.
かれ
彼
が
く
来
る
のが
おく
遅
れよ
うと
おく
遅
れ
まいと、まぁたいしたことではない。
It matters little whether he comes late or not.
かれ
彼
が
こ
来
よ
うと
こ
来
まいとほとんど
もんだい
問題
ではない。
It matters little whether he comes or not.
かれ
彼
が
き
来
よう
が
こ
来
まいが
わたし
私
には
じゅうよう
重要
ではない。
It doesn't matter whether he comes or not.
かれ
彼
が
さんか
参加
しよ
うとしまいと、
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
か
変
える
つもりはない。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
ばっきん
罰金
など
はら
払
う
まいと
かのじょ
彼女
は
けっしん
決心
した
。
She resolved not to pay the fine.
でんしゃ
電車
が
おく
遅
れよ
うと
おく
遅
れ
まいと
もんだい
問題
ではない。
It makes no difference whether the train is delayed or not.
じんるい
人類
が
つき
月
りょこう
旅行
できるのも、
とお
遠
い
さき
先
の
こと
事
ではあるまい。
It will not be long before man can travel to the moon.
しん
信
じよ
うと
しん
信
じ
まいと、それは
しんじつ
真実
だ。
Believe it or not, that is true.
て
手
がかり
を
も
持
っていた
としても、
かれ
彼
は
きみ
君
には
おし
教
え
まい。
Even if he has a clue, he won't let you know it.
わたし
私
は
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
け
まいと
けっしん
決心
していた
。
I was determined not to give in to temptation.
こんど
今度
は
ばち
罰
をまぬがれまい。
We won't be able to avoid being punished this time.
この
好
も
うと
この
好
む
まいと、
きみ
君
はそれをしなくてはならない。
You'll have to do it, whether you like it or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×