部
Components
19 results found using grammar りゃ
GRAMMAR MATCH
う
撃
たれりゃ
し
死
ぬ
わな。
If you get shot, you'll die.
こりゃすごい!
How about that!
い
行
きがかり
じょう
上
しなけりゃならなかった。
It just turned out that I had to do it.
そりゃ
たいきん
大金
だよ。
It's not a little money.
きっと
ごうかく
合格
し
なけりゃダメよ。
Be sure to pass the exams.
かのじょ
彼女
は
こうせい
抗生
ぶっしつ
物質
もら
貰
って
ね
寝
てりゃ
なお
治
る
だろ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
そりゃいい
かんが
考
え
だ。
That's a good idea.
そんなのわかりゃしないさ。
I just can't understand that.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
おこ
怒
る
のは
おこ
怒
った
が、そりゃあ、しかし、ひょっとすると
おこ
怒
られる
だけのことはあったかもしれん。
Oh, yes, I angered him; but, perhaps, it's no wonder he got angry.
わははは!そりゃ
けっさく
傑作
だ!
A-ha-ha-ha! What a blunder!
そりゃ、フィクション
せかい
世界
ってのはそういう
こま
細
かい
ぶぶん
部分
をはしょるからな。
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
オマエ、そりゃいくらなんでも
すぎ
ボッタクリ過ぎ
だろ!6:4がいいとこだろうが。もちろん、6は
おれ
俺
な!
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
そりゃ
べんり
便利
だね。
That comes in handy.
そりゃ、その
とお
通
り
かもしれないな。
Well, you got a point there.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
を
あ
浴
びせられれば
、
のち
後
は
こわ
怖
い
ものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
あんなにおろおろしちゃって
は
恥
ずかし
いったらありゃしない。
ばか
馬鹿
みたいだったわよ。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
「おんどりゃー
ばか
馬鹿
い
言
って
んじゃねー」
のうか
農家
は
い
言
った
。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
『
なん
何
だ
こりゃ?』って
おも
思
わず
い
言
いたく
なるような
へん
変
な
くるま
車
でした。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
そうすりゃいい。
Well, go for it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×