Components
148 results found using grammar ないで_without_doing
GRAMMAR MATCH
こども
子供
テレビなんか
はや
なければならない

Children must go to bed early without watching television.
かのじょ
彼女
ひとこと
一言
った

She went out without saying a word.
おとうと
なに
へや
部屋
から
はし
って
ていきました

My brother ran out of the room without saying anything.
しょうねん
少年
げた

The boy ran away without looking back.
きのう
昨日
でかけ
どくしょ
読書
ごした

I spent yesterday reading instead of going out.
ことば
言葉
てこ
こま
っています

I am at a loss for words.
テレビ
トランプしよ
Let's play cards instead of watching television.
ちょっと
じかん
時間
でんわ
電話
おきて
くだ
さい

Please stay awake and on the line for just a while.
あした
明日
わす
わたし
こしてください

Please remember to wake me up at seven tomorrow.
かれ
おく
なん
とか
そこ
とうちゃく
到着
した

He managed to get there in time.
かれ
だれ
づかれ
へや
部屋

He went out of the room without being noticed by anyone.
かれ
すわ
ってしまった

He did not go out, but sat down.
かれ
しけん
試験
にゅうがく
入学
きょか
許可
された

He was admitted without sitting for an examination.
かれ
わたし
さよならさえ
ていった

He left without so much as saying good-by to me.
かれ
ひとこと
一言
へや
部屋
から
ていった

He went out of the room without saying any words.
かれ
ひとこと
一言
った

He went out without saying a word.
かれ
さよならさえ
ていった

He left without so much as saying goodbye.
ふか
かんが
その
しごと
仕事
けてしまった

I took the job without giving it much thought.
わたし
かれ
じゅう
10
まで
った

I waited up for him until ten o'clock.
わたし
じぶん
自分
いか
ししゃ
使者
つか
使
った

Instead of going myself, I sent a messenger.
わたし
いえ
いた
I didn't go, but stayed at home.
わたし
なに
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
さくや
昨夜
みが
てしまった

Last night, I went to bed without brushing my teeth.
さくや
昨夜
テレビ
えいご
英語
べんきょう
勉強
した

I did not watch TV but studied English last night.
けさ
今朝
かお
あら
がっこう
学校
でか
出掛
けた

This morning, I left for school without washing my face.
がいしゅつ
外出
しゅくだい
宿題
しなければならない
I have to do my homework instead of going out.
みんな
おく
おも
います

I hope all of them will come in time.
おしゃべりばっかして
しごと
仕事
しろ

Cut the chit-chat and get to work.
きょういく
教育
どうして
せいこう
成功
できる
How can you make your way in life without a good education?
あした
明日
あさ
わす
わたし
こしてください

Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×