×
Your search appears to be a Japanese sentence, so we're redirecting you to Sentence Translate
部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
18 partial word matches found in search 'ああ、私は鳥であればよいのに。'
like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so  (see also: 斯う, 然う, 如何)
(click the word for examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: あー
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; Alas!  (also written as 於乎, 於戯, 嗟乎, 嗟夫, 吁, etc.; often written with kana only)
2. Yes; Indeed; That is correct  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 7 forms, examples and links)
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
I; me  (archaic; regional dialect: Kantou-ben)
(click the word for examples and links)
あ た し 0
I; me  (female term or language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
あ っ し 0
I (mainly used by working men); myself
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
わ て 0
pronoun
1. I; me  (archaic; regional dialect: Kansai-ben)
2. you (used toward people of equal or lower status)  (this meaning is restricted to reading わい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
private affairs; personal matter  (see also: 公)
(click the word for examples and links)
わ ら わ 1
I; me  (archaic; humble; female term or language)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
I; me (used by elderly males)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
と り 0
Most common form: とり
noun
1. bird
2. bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry  (see also: 鶏)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 words found matching 'ああ、私は鳥であればよいのに。' when conjugated
Most common form: あー
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; Alas!  (also written as 於乎, 於戯, 嗟乎, 嗟夫, 吁, etc.; often written with kana only)
2. Yes; Indeed; That is correct  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 7 forms, examples and links)
Most common form: 唖々
caw (cry of a crow, etc.)  (archaic; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×