Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
70 partial word matches found in search 'おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。'
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 御爺さん
noun
1. grandfather  (see also: 祖父さん; usu. お祖父さん; often written with kana only)
2. male senior-citizen  (usu. お爺さん; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
oh! (expression of slight surprise)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 叔父
noun
uncle  (see also: 叔母:おば; 伯父 or 叔父 respectively can mean older or younger than one's parent)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. cord; strap; thong
2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
suffix
1. hour; o'clock
2. (specified) time; when ...; during ...  (see also: 緊急時)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. character (i.e. kanji)
2. hand-writing; penmanship
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: 示威
demonstration; show of force
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
court physician
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 辞意
noun
intention to resign
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
hemorrhoids; piles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 祖父さん
noun
1. grandfather (may be used after name as honorific)  (see also: お祖父さん; usu. 祖父さん; often written with kana only)
2. male senior-citizen (may be used after name as honorific)  (see also: 爺ちゃん; usu. 爺さん; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
I don't know; who knows  (archaic)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 遺産
noun
inheritance; bequest; legacy; heritage
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: ; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form:
numeric
1. three  (参 is used in legal documents)
prefix
2. tri-
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. difference; variation
noun
2. difference  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. acid
2. sourness; sour taste
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. praise; tribute
2. inscription (on a painting)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
mountains and rivers; natural surroundings
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 参賀
congratulatory palace visit
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the  (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation  (see also: りんご園; えん usually when a suffix)
2. place; location  (see also: 学びの園)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
1. high; tall  (opposite: 低い; this meaning is restricted to form 高い)
2. expensive
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
suffix
1. high school  (see also: 高等学校; abbreviation)
prefix
2. high-  (see also: 高レベル)
(click the word for examples and links)
2
noun, noun (suffix)
quantity; amount; volume; number; amount of money  (usu. だか when n-suf)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
noun
toy; plaything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
1. chief; main; principal; important  (see also: 主な, 主に)
2. main secondary or supporting role (in kyogen)  (see also: 重あど; usu. written as オモ; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
of course; for sure; definitely  (see also: 勿論; abbreviation; colloquialism)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 持ち
noun, noun (suffix)
1. hold; charge; keep possession; in charge
2. wear; durability; life; draw
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
sticky rice cake  (see also: ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. tea  (see also: お茶)
2. tea plant (Camellia sinensis)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: ては
expression
1. if (an action, etc.)
2. since ...; if you are going to ...
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
noun
1. buying; shopping
2. buyer
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
gift; godsend
(click the word for examples and links)
noun
together with ...  (after noun+が, pronoun+の, etc.; archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
10 words found matching 'おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。' when conjugated
2
Most common form: 御爺さん
noun
1. grandfather  (see also: 祖父さん; usu. お祖父さん; often written with kana only)
2. male senior-citizen  (usu. お爺さん; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form: 御爺さん
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form: 御爺さん
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
to be scared
(click the word for examples and links)
1
1. grandfather
2. old man  (see also: ; this meaning is restricted to reading おおじ)
(click the word to view an additional 5 readings and 1 meaning, examples and links)
3
noun
old man  (see also: 老媼)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
(used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older man; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult male
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 叔父
noun
uncle  (see also: 叔母・おば; 伯父 or 叔父 respectively can mean older or younger than one's parent)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×