Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
97 partial word matches found in search 'お前のせいで私はかんしゃくを起こした。'
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
oh! (expression of slight surprise)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. cord; strap; thong
2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun (prefix)
1. the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former
2. pre- (e.g. "premodern")  (before the name of an era)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form:
noun, 'no' adjective, noun (suffix), prefix
1. previous; prior; former; first; earlier; some time ago; preceding
2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
consequence; outcome; result; blame  (often ...のせい; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
so; really; seeming  (see also: そう; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. height; stature
2. back; spine
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
Most common form:
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. surname; family name
2. hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)  (see also: ; this meaning is restricted to reading せい)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
noun, noun (suffix)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
1. (logical) true; regular
numeric
2. 10^40; ten thousand undecillion
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. nature (of a person)
2. sex
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
1. spirit; sprite; nymph
2. energy; vigor (vigour); strength
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
noun, noun (suffix)
-made; make
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
interjection (kandoushi)
oh no; well; er  (archaic)
(click the word for examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
I; me  (archaic; regional dialect: Kantou-ben)
(click the word for examples and links)
0
I; me  (female term or language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
0
I (mainly used by working men); myself
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
pronoun
1. I; me  (archaic; regional dialect: Kansai-ben)
2. you (used toward people of equal or lower status)  (this meaning is restricted to reading わい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
private affairs; personal matter  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
I; me  (archaic; humble; female term or language)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
I; me (used by elderly males)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
noun
gravesite; tomb
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
1
noun
coffin; casket
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
2. kan (obs. unit of currency)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
noun
midwinter; cold season; coldest days of the year
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ding; chime (sound of a bell or a small gong)  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 感謝
thanks; gratitude
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
perception; intuition; the sixth sense
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
pipe; tube
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 監視
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; inspection
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
can; tin
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun, suffix
1. interval; period of time
2. among; between; inter-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
warship
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
Most common form: 漢詩
noun
Chinese poetry  (see also: 唐歌)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. look; appearance
2. spectacle; sight
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 干支
noun
1. sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in Chinese astrology)
2. 12-year Chinese zodiac
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 官舍
noun
official residence
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 0
looking around; looking about
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 4
Most common form: 癇癪
noun
passion; temper; irritability
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun (suffix)
1. hut; house
noun
2. (in the ancient Chinese army) one day's march (approx. 12.2 km)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)
2. rule; measure; scale
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1 0
Most common form:
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
3
noun
source; origin; cause; beginning; genesis
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
suffix
development; revitalization
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
used paper; paper for recycling
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. back; lower back; waist; hips; lumbar region
2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring  (usu. コシ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 枯死
withering; dying
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching 'お前のせいで私はかんしゃくを起こした。' when conjugated
0
1. you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)  (familiar language; male term or language)
2. presence (of a god, nobleman, etc.)  (this meaning is restricted to reading おまえ)
(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×