×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
48 partial word matches found in search 'かえって来た鶴たちはよろこんで涙を流しました。'
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
1
on the contrary; rather; all the more; instead  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: かい
particle
marks yes-no question  (familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 替え
noun
1. change; alteration; substitute; spare; proxy
2. rate of exchange  (usu. 換え)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
interjection (kandoushi)
Huh?; What's up?  (see also: はあ)
(click the word for examples and links)
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
prefix
1. next (year, etc.)
suffix
2. since (last month, etc.)
(click the word for examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: つる
noun
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. tear; tears; lachrymal secretion
2. sympathy
(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
3 1
noun
1. sink
2. cruising (e.g. taxi)
(click the word for examples and links)
1
noun (suffix), noun
1. fashion; way; style; manner
2. school (of thought)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
exile  (see also: 五刑; archaic)
(click the word for examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
noun, noun (suffix), 'no' adjective
stripe; bar; streak  (also formerly written as 島 and 嶋)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. island
2. territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. better; less objectionable; preferable  (esp. マシ; often written with kana only)
noun (suffix)
2. more; increase; extra
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
auxiliary
1. please  (see also: ます; used to make a polite request or demand; polite (teineigo) language)
2. used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.
(click the word for examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
3
right under; directly below
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
26 words found matching 'かえって来た鶴たちはよろこんで涙を流しました。' when conjugated
1
Most common form: かえって
on the contrary; rather; all the more; instead  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 帰る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come home; to go home; to go back  (see also: 返る)
2. to leave  (of a guest, customer, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 変える
ichidan verb, transitive verb
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
2. to reform; to revise; to amend
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: カエル
noun
1. frog  (often written with kana only)
2. kajika frog (Buergeria buergeri)  (see also: 河鹿蛙)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to replace  (usu. 替える)
2. to exchange; to interchange  (usu. 換える)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
2. to reform; to revise; to amend
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
to hatch out
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come home; to go home; to go back  (see also: 返る)
2. to leave  (of a guest, customer, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 帰る
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 帰る
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come back; to go back  (esp. 返る)
2. to turn over  (see also: 裏返る)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: 返る
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form: かえる
ichidan verb, transitive verb
1. to replace  (usu. 替える)
2. to exchange; to interchange  (usu. 換える)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: かえる
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: かえる
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
noun
1. frog  (often written with kana only)
2. kajika frog (Buergeria buergeri)  (see also: 河鹿蛙)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
noun
changing; change
(click the word for examples and links)
0
noun
1. change; alteration; substitute; spare; proxy
2. rate of exchange  (usu. 換え)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 替え
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 替え
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 飼う
'u' godan verb, transitive verb
to keep (a pet or other animal); to raise; to have; to own; to feed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 買う
'u' godan verb, transitive verb
1. to buy; to purchase  (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.)
2. to value; to have a high opinion
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
'u' godan verb, transitive verb
to keep (a pet or other animal); to raise; to have; to own; to feed
(click the word for examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to buy; to purchase  (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.)
2. to value; to have a high opinion
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
1
'u' godan verb, transitive verb
to support; to prop up
(click the word for examples and links)
1
to take turns; to mingle together
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×