Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
22 partial word matches found in search 'こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。'
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
(click the word for examples and links)
5
noun
traffic accident
(click the word for examples and links)
1
Most common form: こもごも
alternately; in succession  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
'na' adjective, noun (suffix)
1. connoisseur; authority
2. counter for letters, notes, documents, etc.
(click the word for examples and links)
1
noun
1. translation (esp. in court); interpretation
2. Edo-era translation of Dutch and Chinese
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. accident; incident; trouble
2. circumstances; reasons
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
suffix
1. nominalizing suffix  (see also: )
2. pretending to ...; playing make-believe ...  (see also: )
(click the word for examples and links)
noun
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)  (see also: ; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
prefix
the late (deceased)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: ゆえ
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
reason; cause; circumstances  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: ことさら
1. intentionally; deliberately  (often written with kana only)
2. especially; particularly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. used item; secondhand item  (see also: 御古)
noun (prefix)
2. old; used; previous
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (prefix)
former; ex-; past; one-time
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
0 3
noun or verb acting prenominally, adverb
only; merely; but; no more than
(click the word for examples and links)
0
Most common form: くるま
noun
1. car; automobile; vehicle
2. wheel
(click the word for examples and links)
noun (suffix)
car; vehicle
(click the word for examples and links)
34 words found matching 'こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。' when conjugated
0
Most common form: 公示
edict; public announcement
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 工事
construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold); malted rice; malt
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 0
Most common form: 小路
noun
lane; alley  (see also: 大路)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
future affairs; affairs after one's death
(click the word for examples and links)
1
noun
government business
(click the word for examples and links)
0
edict; public announcement
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun
mouth and ear
(click the word for examples and links)
1
noun
1. bait; decoy; lure
2. easy prey; easy victim; sucker
(click the word for examples and links)
1
construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)
(click the word for examples and links)
1
noun, prefix
higher-order-; meta-
(click the word for examples and links)
1 0
noun
lane; alley  (see also: 大路)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun
fortune; good deed; curious
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
Kouji era (1142.4.28-1144.2.23)
(click the word for examples and links)
0
noun
Kouji era (1555.10.23-1558.2.28)
(click the word for examples and links)
noun
commentary (on any of the 384 lines of the hexagrams in the Book of Changes)
(click the word for examples and links)
1
noun
dirt and grease; filth; grime  (archaic)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
calf; small cow
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
Most common form: 子牛
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
Most common form: 子牛
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1
noun
auspicious characters (used in people or place names)
(click the word for examples and links)
0 3
ichidan verb, transitive verb
1. to take measures; to work out a plan  (see also: 講ずる)
2. to lecture; to read aloud  (see also: 講ずる)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0 3
ichidan verb, intransitive verb
1. to be troubled; to be worried; to be bothered  (see also: 困ずる)
2. to become exhausted  (see also: 困ずる; archaic)
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop  (see also: 高ずる)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 高じる
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 高じる
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1. in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such  (see also: 然う, ああ, 如何; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. uh... (interjection used as a verbal pause)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
marquis; lord; daimyo
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo system); chief  (see also: 四等官; archaic)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
1
Godan verb with `u' ending (special class), transitive verb
to beg; to ask; to request; to invite
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×