部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
99 partial word matches found in search 'この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。'
こ の 0
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 個
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 弧
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
て が み 0
letter
(click the word for examples and links)
て 1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
か み 2
noun
paper
(click the word for examples and links)
suffix, counter
newspaper  (see also: 新聞紙; abbreviation)
(click the word for examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
し ょ 0
noun, noun (suffix)
1. document; book
noun
2. penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)
(click the word for examples and links)
ふ み 1
Most common form: 文
noun
letter; writings
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
き
き 1
Most common form: 黄
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 記
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 期
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: 竟
1. end; final
2. end of life; death
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
お わ り 0
Most common form: 終わり
noun
the end
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
え
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
え
え 1
Most common form: 絵
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 0
Most common form: 柄
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 会
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 江
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た ら 1
conjunction, particle
1. indicates supposition; if ... then; when; after
particle
2. (typically after someone's name) indicates exasperation  (usu. ったら)
(click the word for examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ら
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
あ の 1
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)  (see also: 何の・どの, 此の, 其の, 彼・あれ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ の 0
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
や ま 2
noun, counter
1. mountain; hill
2. mine (e.g. coal mine)
(click the word to view an additional 10 meanings and 2 forms, examples and links)
suffix
1. Mt.; Mount  (after the name of a mountain)
2. Mt.; Mount  (see also: 山号; after a temple's honorific mountain name)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
mountain; hill  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 3 readings and 5 forms, examples and links)
Most common form: 二
numeric
two  (originally from Chinese 'er')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
prefix
my; one's own; personal; privately owned  (see also: マイホーム)
(click the word for examples and links)
マ
expression
for real  (see also: マジ; abbreviation; slang)
(click the word for examples and links)
マ イ ル 1
noun
mile  (also written 哩)
(click the word for examples and links)
イ
noun
1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
イ
noun
soft rush (Juncus effusus var. decipiens)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ ど 0 ほ ど 2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. degree; extent; bounds; limit  (often written with kana only)
particle
2. indicates approx. amount or maximum; upper limit  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 帆
noun
sail
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 歩
noun
1. step; stride
counter
2. counter for steps
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ほ
ほ 1
Most common form: 穗
noun
1. ear (of plant); head (of plant)
2. point; tip
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ほ
Most common form: 舗
noun
1. shop; store
2. counter for folded maps, etc.  (see also: 畳物)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ど
but (archaic)
(click the word for examples and links)
ど
Most common form: ド
prefix
1. precisely; exactly; plumb; totally; very much  (occ. written 度 (ateji))
2. damn; stupid; cursed
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ど
ど 0
Most common form: 度
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
counter
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
さ き 0
Most common form: 前
noun, 'no' adjective, noun (suffix), prefix
1. previous; prior; former; first; earlier; some time ago; preceding
2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
せ ん 1
1. former; previous; old
noun
2. first move (in go, shogi, etc.); opening move
(click the word for examples and links)
み ず う み 3
noun
lake
(click the word for examples and links)
こ す い 2
noun
lake
(click the word for examples and links)
suffix
lake (in place names)
(click the word for examples and links)
み ず 0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: 湯; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
す い 1
noun
1. Wednesday  (see also: 水曜日; abbreviation)
2. shaved ice (served with flavored syrup)  (see also: 氷水)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. guidance; leading (the way); showing around  (polite (teineigo) language)
2. information; notice; notification  (polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
ご
ご 1
Most common form: ５
numeric
five  (伍 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ご
Most common form: 御
prefix
1. honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an on-yomi reading; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
suffix
2. honorific suffix  (after a noun indicating a person; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1 ご 0
Most common form: 語
noun, noun (suffix)
1. language
2. word
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1
Most common form: 棋
noun
go (board game of capturing territory)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
あ ん な い 3
noun
1. information; guidance; leading
2. to guide; to show (around); to conduct
(click the word for examples and links)
あ ん 1
noun, noun (suffix)
1. idea; plan; thought
2. draft plan; motion; rough copy  (see also: 原案)
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
つ く え 0
Most common form: 机
noun
desk
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: ない
suffix
inside; within  (opposite: 外)
(click the word for examples and links)
う ち 0 う ち 1
Most common form: うち
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
noun, noun (suffix), 'no' adjective
stripe; bar; streak  (also formerly written as 島 and 嶋)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し ま 2
Most common form: 島
noun
1. island
2. territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま し 0
1. better; less objectionable; preferable  (esp. マシ; often written with kana only)
noun (suffix)
2. more; increase; extra
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ま し 1
auxiliary
1. please  (see also: ます; used to make a polite request or demand; polite (teineigo) language)
2. used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.
(click the word for examples and links)
expression
1. (used to express the speaker's volition) I'll  (see also: ます; ましょ is a colloquialism in standard Japanese, まひょ is a colloquialism in Kansai dialect; polite (teineigo) language)
2. (used to make an invitation, request, etc.) let's
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ま
ま 1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ま
ま 0
Most common form: 間
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま
ま 0 ま 1
Most common form: 魔
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: ましょう
expression
1. (used to express the speaker's volition) I'll  (see also: ます; ましょ is a colloquialism in standard Japanese, まひょ is a colloquialism in Kansai dialect; polite (teineigo) language)
2. (used to make an invitation, request, etc.) let's
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
し ょ う 1
Most common form: 章
noun
1. chapter; section
2. medal
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ょ う 1
noun, noun (suffix)
prize; award
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ょ う 2
Most common form: 背負う
'u' godan verb, transitive verb
1. to be burdened with; to take responsibility for; to carry on back or shoulder
2. to have (something) in the background; to be in front (of something)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し ょ う 1
noun, noun (suffix)
1. quotient  (see also: 積; mathematics)
2. dealing; dealer; store
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: 象
noun
phenomenon
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 諸
prefix
various; many; several
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ょ う 1
noun
commander; general; leader
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'na' adjective, noun (suffix)
illness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
う
Most common form: ウ
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4 words found matching 'この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。' when conjugated
こ の て 3
Most common form: 此の手
expression
this way (of doing); this sort (of thing)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き ゅ う 1 き ゅ う 0
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 readings and 4 forms, examples and links)
こ の 0
Most common form: この
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ の 0
Most common form: この
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×