Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
17 partial word matches found in search 'こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。'
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
best
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1. the most; the extreme
2. prime; conspicuous  (see also: 最たる)
(click the word for examples and links)
0 2
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
2. top; summit
(click the word to view an additional 11 meanings, examples and links)
noun, prefix
upper; upward; outer; surface; top
(click the word for examples and links)
1
noun (suffix)
1. from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of
2. aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
1
noun
1. upper reaches (of a river); upper stream  (opposite: )
2. top; upper part; upper half (of the body)
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
why; how  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
conjunction
because; the reason is; if you want to know why  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
particle
(sentence end) adds force; indicates command  (male term or language)
(click the word for examples and links)
1
auxiliary
1. if; in case; if it is the case that; if it is true that  (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle)
2. as for; on the topic of  (this meaning is restricted to reading なら)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
superior; senior
(click the word for examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. use; service; role
2. post; position
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. war; campaign; battle
2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor  (archaic)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
17 words found matching 'こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。' when conjugated
1
'u' godan verb, intransitive verb
to toady; to be obsequious
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: こびへつらう
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: こびへつらう
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 2
noun
flattery; cajolery; flirtation
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. just before noon
2. late-morning snack
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to fawn on; to butter up to
2. to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 媚びる
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 鼓舞
inspiration; encouragement
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
bump; lump; protuberance; swelling  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
inspiration; encouragement
(click the word for examples and links)
0
noun
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)  (see also: 六部)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae  (originally from )
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 昆布
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×