部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
70 partial word matches found in search 'そこの交番を皮切りに、二十代の大半を市内の交番勤務で過ごした。'
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
そ こ 0
Most common form: 底
noun
bottom; sole
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
そ
そ 1
Most common form: 祖
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ の 0
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 個
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 弧
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
こ う ば ん 0
1. police box; small neighborhood police station
noun, noun or verb acting prenominally
2. alternation; alternating (e.g. current)
(click the word for examples and links)
こ も ご も 1
Most common form: こもごも
alternately; in succession  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
ば ん 1
noun
1. number (in a series)
2. (one's) turn
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
つ が い 0
noun
1. (one) pair (e.g. of birds); brace; couple  (often written with kana only)
2. joint; hinge
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
か わ 2
Most common form: かわ
noun
1. skin; hide; pelt; fur  (see also: 革)
2. rind; peel; husk; bark
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
か わ き り 0 か わ き り 4
noun
beginning; start  (sensitive)
(click the word for examples and links)
き り 1
Most common form: 限り
noun
1. end; finish; stop
2. bounds; limits  (see also: 切りがない, 切りのない)
(click the word to view an additional 6 meanings and 3 forms, examples and links)
せ つ 1
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
(click the word for examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に 1
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 3 readings and 5 forms, examples and links)
に じ ゅ う 1
noun
20; twenty
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
numeric
two  (originally from Chinese 'er')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
one's twenties
(click the word for examples and links)
は た ち 1
Most common form: 二十歳
noun
1. 20 years old
2. twenty  (archaic; this meaning is restricted to form 二十, 廿)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
じ ゅ う 1
numeric
ten  (拾 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 2 readings and 5 forms, examples and links)
じ ゅ う だ い 1
1. the teens (10-19); teenage  (see also: 台)
noun
2. the tenth generation  (this meaning is restricted to form 十代, １０代)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
numeric
ten  (originally from Chinese 'shí')
(click the word for examples and links)
だ い 1
noun, noun (suffix)
1. charge; cost; price
2. generation; age; reign  (see also: 台・だい)
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
し ろ 2
noun
1. substitution
2. material
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
よ 1 よ 0
Most common form: 世
noun
world; society; age; generation
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
た い は ん 0
1. majority; more than half; most (of)
adverbial noun (fukushitekimeishi)
2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
(click the word for examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: 大)
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
お お い 1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は ん 1
noun, noun (prefix)
1. half; semi-
noun, noun (suffix)
2. half-past
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
し な い 1
Most common form: しない
(within a) city; local  (opposite: 市外)
(click the word for examples and links)
し 1
noun, noun (suffix)
city
(click the word for examples and links)
い ち 1
noun
market; fair
(click the word for examples and links)
Most common form: ない
suffix
inside; within  (opposite: 外)
(click the word for examples and links)
う ち 0 う ち 1
Most common form: うち
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
き ん む 1
service; duty; work
(click the word for examples and links)
で
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
で
で 0 で 1
Most common form: 出
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
prefix
1. surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-
2. per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
(click the word for examples and links)
ご
ご 1
Most common form: ５
numeric
five  (伍 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ご
Most common form: 御
prefix
1. honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an on-yomi reading; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
suffix
2. honorific suffix  (after a noun indicating a person; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1 ご 0
Most common form: 語
noun, noun (suffix)
1. language
2. word
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 越し
noun (suffix)
1. across; over; beyond; through; crossing
2. throughout (a period of time); for
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1
Most common form: 棋
noun
go (board game of capturing territory)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し た 1
Most common form: 舌
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し た 0
Most common form: 下
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching 'そこの交番を皮切りに、二十代の大半を市内の交番勤務で過ごした。' when conjugated
Most common form: そこ
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×