Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
72 partial word matches found in search 'その大尉はうまく部隊を指揮している。'
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the  (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation  (see also: りんご園; えん usually when a suffix)
2. place; location  (see also: 学びの園)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)  (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: )
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system)  (see also: 判官; archaic)
2. (noh) old man  (see also: )
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: 這う
'u' godan verb, intransitive verb
to creep; to crawl  (see also: 爬行)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly  (often written with kana only)
2. successfully; smoothly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 5 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. horse
2. horse racing  (see also: 競馬; this meaning is restricted to reading うま)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, transitive verb
1. to sow; to plant; to seed
2. to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)  (see also: 蒔絵)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, transitive verb
1. to scatter; to sprinkle; to strew
2. to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. curtain; bunting
noun, counter
2. act (in play)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
'ku' godan verb, transitive verb
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
2. to envelope; to shroud  (usu. 巻かれる)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form:
noun
membrane; film
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form:
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
force; unit; corps; echelon; element
(click the word for examples and links)
noun
hereditary occupational group (Yamato period)
(click the word for examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. department (in an organization); division; bureau  (higher than a 課)
2. club
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. party; group; crew; team; body
2. company (of troops); corps; unit; squad
(click the word for examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
command; direction
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
noun
finger; toe; digit
(click the word to view an additional 2 readings, useful expressions, examples and links)
noun
1. between (e.g. two people); face to face
2. hindrance; impediment
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
0 2
noun
1. doer; performer
2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
noun
private residence  (see also: 官邸)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)  (see also: からして, として, にして, 為る)
2. indicates patient of a causative expression  (as 〜をして in modern Japanese)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
Most common form: 指定
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2 1
Most common form: 子弟
noun
young(er) people; children
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
teacher and student
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ichidan verb, auxiliary verb
indicates continuing action or state (e.g. to be ..ing, to have been ..ing)  (from ..て or で plus いる; colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
to need; to want  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in  (see also: 入る, 気に入る, 立ち入る; mainly used in fixed expressions and compound verbs)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 煎る
'ru' godan verb, transitive verb
to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 鋳る
ichidan verb, transitive verb
to cast; to mint; to coin
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 射る
ichidan verb, transitive verb
to shoot (arrow, bolt, dart)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1 word found matching 'その大尉はうまく部隊を指揮している。' when conjugated
Most common form: その
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the  (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×