Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
48 partial word matches found in search 'それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。'
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
1. very; extremely  (see also: それはそれは)
expression
2. that is
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
there! (used to call someone's attention to something)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. the past; bygone days; the previous
2. a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
prefix
1. surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-
2. per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
1. fashion; fad; vogue; craze
2. prevalence (e.g. of a disease)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1
noun (suffix), noun
1. fashion; way; style; manner
2. school (of thought)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
exile  (see also: 五刑; archaic)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. line (i.e. of text); row; verse
2. carya (austerities)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)
2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
1. revival (e.g. musical); come-back
2. restoration; rebirth; resurrection
(click the word for examples and links)
0
Most common form: また
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. living; life
2. judo art of resuscitation  (see also: 活を入れる)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to make (someone) do  (see also: 為る; often written with kana only)
2. to allow (someone) to  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. difference; variation
noun
2. difference  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb, ichidan verb
1. auxiliary verb indicating the causative  (せる is for 五段 verbs, させる for 一段, follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs, senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す)
2. auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something  (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.; humble)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: させる
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to compete
2. to bid
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
so; really; seeming  (see also: そう; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. height; stature
2. back; spine  (this meaning is restricted to reading せ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. use; service; role
2. post; position
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3
'tsu' godan verb, intransitive verb
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. war; campaign; battle
2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor  (archaic)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
'tsu' godan verb, intransitive verb
1. to stand; to rise; to stand up  (this meaning is restricted to form 立つ, たつ)
2. to find oneself (e.g. in a difficult position)  (this meaning is restricted to form 立つ, たつ)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
conjunction
1. indicates two contrasting actions  (see also: 浮きつ沈みつ, 追いつ追われつ; form: ...つ...つ)
particle
2. indicates possessive (often found in place names and compound words)  (archaic)
(click the word for examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: だろう
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
1
noun
wax
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
9 words found matching 'それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。' when conjugated
Most common form: それ
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
Most common form: それ
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 反る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to warp; to be warped; to curve; to be curved; to be arched; to bend; to be bent
2. to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 剃る
'ru' godan verb, transitive verb
to shave
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to warp; to be warped; to curve; to be curved; to be arched; to bend; to be bent
2. to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to shave
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to turn aside; to turn away; to veer away; to bear off  (often written with kana only)
2. to miss (e.g. of a bullet); to go astray; to go wild  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: それる
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
noun
sorrel  (see also: スイバ)
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×