部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
63 partial word matches found in search 'なぜ、ヒトは裸になると羞恥心を感じるのでしょうか。大昔は常に裸同然だったのに。'
な ぜ 1
why; how  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
な
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
な
な 0
Most common form: 名
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な
な 1
Most common form: 菜
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ぜ
ぜ 0
Most common form: ぞ
particle
(sentence end) adds force; indicates command  (male term or language)
(click the word for examples and links)
ヒ ト 0
Most common form: 人
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
ト
ト 1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
は だ か 0
naked; nude; bare
(click the word for examples and links)
は だ か に な る 0
expression, 'ru' godan verb
to take off one's clothes; to undress
(click the word for examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
1. becomes; will become; turns out  (often written with kana only)
2. to do  (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.; honorific; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
when it becomes; when it comes to
(click the word for examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な る と 0
noun
1. strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom  (from 鳴門海峡)
2. kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern  (see also: 鳴門巻き; abbreviation)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
suffix, noun or verb acting prenominally
1. that is in  (see also: 也; archaic)
2. who is called; that is called
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
な る 0
Most common form: 鳴る
'ru' godan verb, intransitive verb
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 生る
'ru' godan verb, intransitive verb
to bear fruit  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し ゅ う ち し ん 3
noun
shyness; shame
(click the word for examples and links)
し ゅ う ち 1
noun
shyness; bashfulness; shame
(click the word for examples and links)
は じ 2
Most common form: 恥
noun
shame; embarrassment; disgrace
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は じ 2
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
こ こ ろ 3 こ こ ろ 2
noun
1. mind; heart; spirit
2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
1. heart; mind
noun, suffix
2. spirit; vitality; inner strength  (see also: 愛郷心)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
か ん 1
noun, noun (suffix)
feeling; sensation; emotion; admiration; impression
(click the word for examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
お お む か し 3
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
great antiquity; old-fashioned; long ago
(click the word for examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: 大)
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
お お い 1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
む か し 0
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
olden days; former
(click the word for examples and links)
つ ね に 1
always; constantly
(click the word for examples and links)
つ ね 1
usual state of things
(click the word for examples and links)
prefix
constant; unchanging; eternal
(click the word for examples and links)
た だ 1
Most common form: ただ
1. ordinary; common; usual  (often written with kana only)
2. free of charge  (only 只; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 6 forms, examples and links)
と わ 0
Most common form: 永久
1. eternity; perpetuity; immortality  (とわ tends to be more abstract)
2. Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
Most common form: どう
prefix
the same; the said; ibid.
(click the word for examples and links)
ど う ぜ ん 0
similar to; same; right; proper; just; natural
(click the word for examples and links)
suffix
-like  (often as 〜然とする)
(click the word for examples and links)
さ 1
so; like that; in that way  (archaic)
(click the word for examples and links)
Most common form: 爾
interjection (kandoushi)
1. like that; as such  (archaic)
2. yeah; uh-huh
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
was  (see also: だ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
expression
(usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.  (see also: わ; abbr of ...ていたの)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2 words found matching 'なぜ、ヒトは裸になると羞恥心を感じるのでしょうか。大昔は常に裸同然だったのに。' when conjugated
な ぜ 1
Most common form: なぜ
why; how  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
な ぜ る 2
ichidan verb, transitive verb
to brush gently; to stroke; to caress  (see also: 撫でる)
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×