部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
59 partial word matches found in search 'はじめのうちは王様は彼に満足した。'
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は じ め 0
Most common form: 始め
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. beginning; start; outset; opening
noun
2. first (in line, etc.)  (esp. 初め)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は じ 2
Most common form: 恥
noun
shame; embarrassment; disgrace
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
じ
Most common form: 時
suffix
1. hour; o'clock
2. (specified) time; when ...; during ...  (see also: 緊急時)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
じ
じ 1
Most common form: 字
noun
1. character (i.e. kanji)
2. hand-writing; penmanship
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
じ
Most common form: 痔
noun
hemorrhoids; piles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
め
Most common form: めっ
interjection (kandoushi)
no!; don't!; tsk!; used to scold small children and pets
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
め
め 1
Most common form: 目
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
め
め 1
Most common form: 芽
noun
sprout
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
emphasis-adding particle  (at sentence-end; colloquialism)
(click the word for examples and links)
の う 1
Most common form: 能
noun, noun (suffix)
1. talent; gift; function
2. noh (theatre)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
の う ち 1
Most common form: 農地
noun
agricultural land; farmland
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の う 1
noun
1. brain
2. brains; mind
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の う 1
noun
farming; agriculture
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
う ち 0 う ち 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1. house; home (one's own)  (often written with kana only)
2. (one's) family; (one's) household  (see also: 内; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
う
Most common form: ウ
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち
ち 0
Most common form: 血
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ち
Most common form: 地
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
お う 1
noun, noun (suffix)
1. king; ruler; sovereign; monarch
2. tycoon; magnate; champion; master
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
お う さ ま 0
noun
king  (honorific)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
お お ぎ み 3
noun
emperor; king; prince
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
ざ ま 2
noun
1. mess; sorry state; plight; sad sight  (derogatory; often written with kana only)
suffix
2. -ways; -wards  (indicates direction)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
さ ま 2
Most common form: 方
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
ち ゃ ま 0
suffix
Mr.; Mrs.; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language; children's language; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
よ う 1
Most common form: よう
noun (suffix), noun
1. appearing ...; looking ...  (see also: 様だ; usu. after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
2. way to ...; method of ...ing  (usu. after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: ためし
noun
precedent; example
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま ん ぞ く 1
1. satisfaction; contentment; complacency  (see also: 不満, 不満足)
2. sufficient; enough; adequate; proper  (opposite: 不足)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ま ん 1
noun, prefix
1. full (years, etc.)
2. whole; all
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
あ し 2
noun
1. foot  (esp. 足)
2. leg  (esp. 脚,肢)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
suffix, counter
counter for pairs (of socks, shoes, etc.)
(click the word for examples and links)
た し 0
noun
top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency)  (see also: 足しになる)
(click the word for useful expressions, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し た 1
Most common form: 舌
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し た 0
Most common form: 下
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
18 words found matching 'はじめのうちは王様は彼に満足した。' when conjugated
Most common form: 始めの内
expression
at first; initially; in the beginning
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 始めの内
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 始めの内
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
は じ め 0
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. beginning; start; outset; opening
noun
2. first (in line, etc.)  (esp. 初め)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
は じ め 0
Most common form: 始め
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form: 創む
Nidan verb (lower class) with `mu' ending (archaic)
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate  (see also: 始める:はじめる; archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は じ め る 0
Most common form: 始める
ichidan verb, transitive verb
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
2. to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
は じ め る 0
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
は じ め る 0
Most common form: 始める
(same as above)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
は じ 1
grasp; hold; grip
(click the word for examples and links)
は に し 1
Most common form: ハゼ
noun
wax tree (species of sumac, Rhus succedanea)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 readings and 5 forms, examples and links)
は じ る 2
to feel ashamed
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は じ る 2
Most common form: 恥じる
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は じ る 2
Most common form: 恥じる
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は じ る 2
Most common form: 恥じる
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
は じ る 2
Most common form: 恥じる
(same as above)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×