部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
56 partial word matches found in search 'よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。'
よ
よ 1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
よ い 2 よ い 0
noun
1. drunkenness; intoxication  (see also: 酔う)
2. motion sickness; travel sickness  (see also: 酔う)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ い 1
Most common form: 良い
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
と な り 0
Most common form: となり
neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
り ん じ ん 0
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
じ ん 0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
と お く 0 と お く 3
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
far away; distant; at a distance; distant place; by far
(click the word for examples and links)
Most common form: とお
distant
(click the word for examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
お や 2
noun
1. parent; parents
2. dealer (in cards, mahjong, etc.)  (see also: 子)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
し ん せ き 0
noun
relative; relation; kin  (see also: 親類)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
1. intimacy; closeness; friendliness
2. close relative
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と い 1
noun
question; query
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
い う 0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
う
Most common form: ウ
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し ゅ し 1
Most common form: 主旨
noun
1. meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
2. goal; intent; object; aim; point  (this meaning is restricted to form 趣旨)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
お も む き 0 お も む き 4
noun
1. meaning; tenor; gist
2. effect; influence
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
む ね 2 む ね 1
Most common form: 宗
noun
1. center (centre); pillar; principle
2. purport; gist; drift; meaning  (this meaning is restricted to form 旨)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か く 0 か く 2
noun, noun (suffix)
1. status; position; rank
noun
2. method; way; style
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
か く げ ん 0 か く げ ん 2
saying; maxim; aphorism; proverb
(click the word for examples and links)
noun
amendment (of the ritsuryo)  (see also: 律令; archaic)
(click the word for examples and links)
げ ん 2
noun
word; remark; statement
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ...  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
24 words found matching 'よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。' when conjugated
noun
implied meaning
(click the word for examples and links)
auxiliary verb
1. (I) will; (I) shall  (on non-五段 stem, e.g. 食べる→食べよう, indicates intention)
auxiliary verb
2. let's  (on non-五段 stem, indicates suggestion or invitation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
よ う 1
'u' godan verb, intransitive verb
1. to get drunk; to become intoxicated
2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
よ う 1
Most common form: 用
noun, noun (suffix)
1. task; business
2. use; duty; service
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
よ う 1
noun (suffix), noun
1. appearing ...; looking ...  (see also: 様だ; usu. after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
2. way to ...; method of ...ing  (usu. after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
よ う 1
Most common form: 陽
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: 陰)
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. well; properly; skillfully  (see also: 良く; often written with kana only)
2. often  (see also: 良く)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary verb, 'ru' godan verb
verb suffix indicating contempt or disdain for another's action  (after the -masu stem of a verb; derogatory; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
よ る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be due to; to be caused by  (esp. 依る, 拠る; often written with kana only)
2. to depend on; to turn on  (esp. 依る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
よ る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to approach; to draw near; to come near; to be close to
2. to gather (in one place); to come together; to meet
(click the word to view an additional 7 meanings and 1 form, examples and links)
よ る 1
Most common form: 夜
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
evening; night
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ る 2
Most common form: 選る
'ru' godan verb, transitive verb
to choose; to select  (see also: 選ぶ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
よ る 0
Most common form: よる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to approach; to draw near; to come near; to be close to
2. to gather (in one place); to come together; to meet
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
よ る 2
Most common form: よる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be due to; to be caused by  (esp. 依る, 拠る; often written with kana only)
2. to depend on; to turn on  (esp. 依る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
よ る 2
Most common form: よる
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
よ る 2
Most common form: よる
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
よ る 2
Most common form: よる
(same as above)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form: 凭る
'ru' godan verb, intransitive verb
to lean on; to rest against  (see also: 寄る)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
よ る 2
'ru' godan verb, transitive verb
to choose; to select  (see also: 選ぶ)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
え る 2
Most common form: 選る
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
Most common form: 縒る
'ru' godan verb, transitive verb
to twist (yarn); to lay (rope)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
sotāpanna; srotāpanna; stream-winner; stream-entrant  (Buddhist term)
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×