部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
60 partial word matches found in search 'ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。'
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
か
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
か
か 0
Most common form: 蚊
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 可
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 課
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 加
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
Most common form: 科
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
Most common form: 架
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と な り 0
Most common form: となり
neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
り ん じ ん 0
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
じ ん 0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
く ち 0
noun
1. mouth
2. opening; hole; gap; orifice
(click the word to view an additional 10 meanings, useful expressions, examples and links)
こ う 1
suffix, counter
1. counter for people or implements  (usu. こう)
noun
2. mouth; speech  (Buddhist term; this meaning is restricted to reading く)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
く ち を き く 0
Most common form: 口を利く
expression, 'ku' godan verb
1. to speak; to utter
2. to mediate  (see also: 口が利く)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
き く 0
Most common form: 聞く
'ku' godan verb, transitive verb
1. to hear
2. to listen (e.g. to music)  (usu. 聴く)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
き く 0
Most common form: 効く
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be effective; to show effect  (see also: 薬が効く)
2. to do its work; to carry out its function well  (see also: 目が利く)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
き
き 1
Most common form: 黄
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 記
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 期
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
き く 2 き く 0
noun
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
あ い だ 0
noun
1. space (between); gap; interval; distance; stretch
noun, adverb
2. period of time (during, while); duration; interval
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
あ い だ が ら 0
noun
relation(ship)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: かん
noun, suffix
1. interval; period of time
2. among; between; inter-
(click the word for examples and links)
ま 0
noun
space; room; time; pause
(click the word for useful expressions, examples and links)
け ん 1
noun
1. 1.818 m (6 shaku)
2. counter used to number the gaps between pillars
(click the word for examples and links)
が ら 1
noun, noun (suffix)
1. pattern; design
noun
2. body build; figure; physique
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
え 0
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word for examples and links)
noun
1. trunk; stem; stalk  (archaic)
2. shaft (of an arrow)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
つ か 2
noun
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handgrip
(click the word for examples and links)
で
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
で は 1
conjunction, interjection (kandoushi)
then; well; so; well then  (see also: それでは)
(click the word for examples and links)
で
で 0 で 1
Most common form: 出
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
は な 2
Most common form: 花
noun
1. flower; blossom; bloom; petal
2. cherry blossom
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, examples and links)
は な 0
noun
nose
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
な
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
な か 1
Most common form: 中
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
な
な 0
Most common form: 名
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な か 1
noun
relation; relationship
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な
な 1
Most common form: 菜
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: かッ
prefix
very  (see also: 掻き; adds strength or emphasis to verbs, from 掻き)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching 'ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。' when conjugated
noun
1. joe  (computer terminology)
noun, noun or verb acting prenominally
2. jaw
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×