Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
75 partial word matches found in search 'パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。'
1
noun
party
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. pas (dancing step)  (originally from French)
2. Pakistan  (see also: パキスタン; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. par
2. paper (in rock, paper, scissors game)  (see also: ぱあ, じゃん拳)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: パーティー
noun
party
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. tea
2. tee
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: ティー
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1
conjunction, interjection (kandoushi)
then; well; so; well then  (see also: それでは)
(click the word for examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. child (esp. a boy)
2. viscount  (see also: 子爵)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
noun
children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
suffix
honorific (or familiar) suffix used after a name  (archaic; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
(click the word for examples and links)
noun
1. child  (obscure term)
noun, noun (suffix)
2. interest  (obscure term)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: とも
companion; follower; attendant; retinue  (see also: お供)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
0 3
noun
long sword
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
1. departure; setting off; start
2. being used up; being consumed; being burnt out
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
2
Most common form: みんな
adverb, noun
1. all; everyone; everybody  (often written with kana only)
2. everything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
noun
sleep
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
Nidan verb (lower class) with `nu' ending (archaic), intransitive verb
to lie down; to go to bed; to go to sleep  (see also: 寝る; archaic)
(click the word for examples and links)
auxiliary verb, suffix
not doing  (see also: ; after the -nai stem of a verb)
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun (suffix)
1. s (pluralizing suffix); es  (colloquialism; originally from eng)
2. 's (possessive suffix); s'; es'  (colloquialism; originally from eng)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
without doing  (see also: ないで; after the -nai stem of a verb)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph
2. sight; scene
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun
source; origin; cause; beginning; genesis
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: 規定
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 規程
noun
official regulations; inner rules
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 既定
default; established; pre-arranged; fixed; predetermined  (opposite: 未定)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 基底
1. base; ground
noun
2. basis  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
noun
1. line (i.e. of text); row; verse
2. carya (austerities)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)
2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
manners; behavior; behaviour  (see also: お行儀)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. ceremony
2. matter; affair
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1. nicely; properly; well; skillfully; skilfully  (see also: 良い; often written with kana only)
2. frequently; often  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
greed; craving; desire; avarice; wants
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 0
Most common form:
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
2
Most common form: ふる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to wave; to shake; to swing
2. to sprinkle; to throw (dice)
(click the word to view an additional 10 meanings, useful expressions, examples and links)
1
Most common form: ぶる
1. assuming the air of ...; behaving like ...  (often written with kana only)
2. to put on airs; to be self-important  (colloquialism; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: まい
noun
dancing; dance
(click the word for examples and links)
1 word found matching 'パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。' when conjugated
noun
price-earnings ratio; PER
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×