Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
58 partial word matches found in search '一番よいものを買うのが結局は安くつく。'
2 0
1. number one; first; first place
2. best; most
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
prefix
1. one  (see also: ; esp. ひと)
numeric
2. one  (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
numeric
one  (originally from Chinese 'yī')
(click the word for examples and links)
most  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form: ひとつがい
noun
pair; couple; brace  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. number (in a series)
2. (one's) turn
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
1. (one) pair (e.g. of birds); brace; couple  (often written with kana only)
2. joint; hinge
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2 0
noun
1. drunkenness; intoxication  (see also: 酔う)
2. motion sickness; travel sickness  (see also: 酔う)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 良い
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 鋳物
noun
cast metal; casting
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
1. tuber; taro; potato
2. yokel; bumpkin  (derogatory)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. indicates reason or excuse  (used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね)
2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged  (at sentence-end; female term or language)
(click the word for examples and links)
conjunction, particle
although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish ....  (usu. at sentence end)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to buy; to purchase  (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.)
2. to value; to have a high opinion
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4 0
adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. after all; eventually; in the end
2. conclusion; end  (see also: 結局のところ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. bureau; department
2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange  (see also: 郵便局, 放送局; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
1. court lady; lady-in-waiting (Heian period)
2. separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period)  (see also: 曹司)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
prefix, suffix
1. cheap
prefix
2. rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous  (see also: 安請け合い)
(click the word for examples and links)
to come cheaper
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
inexpensively
(click the word for examples and links)
1 0
Most common form:
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
shoes; boots; footwear; footgear
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted  (often written with kana only)
2. to catch fire  (see also: 火がつく, 付く; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
conjunction
1. indicates two contrasting actions  (see also: 浮きつ沈みつ, 追いつ追われつ; form: ...つ...つ)
particle
2. indicates possessive (often found in place names and compound words)  (archaic)
(click the word for examples and links)
1
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to arrive at; to reach
2. to sit on; to sit at (e.g. the table)  (see also: 席に着く)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 付く
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
2. to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
(click the word to view an additional 12 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 突く
'ku' godan verb, transitive verb
1. to prick; to stab
2. to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
1
1. to ascend (the throne); to accede  (see also: 付く)
2. to take (seat, position, course, etc.); to assume
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, transitive verb
1. to breathe out; to breathe  (often written with kana only)
2. to tell (a lie); to use (foul language)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×