Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
141 word matches found for '俗' using reading 'ぞく'
1
noun
1. manners; customs
2. sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
folk customs; folkways; ethnic customs
(click the word for examples and links)
1 0
noun
1. worldly affairs; daily routine
2. popular usage
(click the word for examples and links)
0
noun
vulgarity; worldliness
(click the word for examples and links)
0
Most common form: ぞく
noun
1. layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world
2. local manners; modern customs
(click the word to view an additional 1 reading and 2 meanings, examples and links)
0
1. common customs; worldliness; vulgar; popular; the world; the common people
2. secularity
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
5
noun
1. business offering food and entertainment; cabaret, club and restaurant business  (yojijukugo)
2. sex industry
(click the word for examples and links)
0
as slang; commonly
(click the word for examples and links)
0
plain and popular
(click the word for examples and links)
0
colloquialism; colloquial language; slang
(click the word for examples and links)
0
vulgar
(click the word for examples and links)
5
noun
folk entertainment
(click the word for examples and links)
1
noun
manners and customs; folkways; usage
(click the word for examples and links)
1
noun
local customs
(click the word for examples and links)
0
popular; common
(click the word for examples and links)
0
noun
common saying; popular version; folklore; tradition
(click the word for examples and links)
0
common name; popular name
(click the word for examples and links)
0
noun
good custom
(click the word for examples and links)
0
noun
worldly connection
(click the word for examples and links)
noun
folk music
(click the word for examples and links)
noun
woman who works in the sex industry
(click the word for examples and links)
noun
sex establishment; brothel
(click the word for examples and links)
0
unworldliness; saintliness
(click the word for examples and links)
vulgarization; refined thing becoming vulgar  (archaic)
(click the word for examples and links)
0
popularization; popularisation
(click the word for examples and links)
0
worldly; secular
(click the word for examples and links)
1
noun
public order and morals  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
5
noun
school of popular writing
(click the word for examples and links)
4
noun
folkloristics (formal study of folklore)
(click the word for examples and links)
0
noun
proverb; popular saying
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×